Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les lascars.
odmetnici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buté? lascars?
smaknula, frendove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bande de lascars?
- mada-ko-a? - Šta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui sont les lascars ?
-tko su odmetnici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on soutient nos lascars !
jedan drugog gura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dites donc, mes lascars!
Što nije u redu s vama?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos lascars se sont servis.
-ali nešto su izvukli
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dur de traiter avec ces lascars.
prave su mustre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mes trois lascars m'inquiètent.
ali mene brine hikokuro i druga dvojica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je le protégeais des lascars de compton.
Štitio sam ga od momaka iz comptona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, mais tu vaporiserais également les lascars.
-možeš, no spržio bi i odmetnike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je connais les lascars dans votre genre.
znam sve o takvima poput tebe. -da?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deux lascars morts à lascarville. 5 heures.
vrijeme je da se ide kući.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent partout ces deux lascars qui sont ici.
ovo je dobro. oni njuškaju za momcima, a oni ovdje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les lascars, les pires ennemis de flash ?
-odmetnici! najveći neprijatelji flasha?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont ies autres lascars qui auraient dû y aller.
išao sam umjesto dvojice drugih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils refilent les e aux lascars qui les fourguent aux clubbers.
zaplijenjenu robu potom dilaju klincima u klubu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'équipe a engagé ces deux lascars pour me garder.
tada je tim angažirao gorile da me čuvaju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux une identif complète des véhicules et des lascars du secteur.
identificirat ćete sva vozila, i gadove u tom području.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on était de rudes lascars. quand il était un bandit ?
bili smo pomalo ludi onda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: