Results for moi aussi mon amour translation from French to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Croatian

Info

French

moi aussi, mon amour.

Croatian

-kao i ja, moja ljubavi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi aussi, mon amour.

Croatian

- i ja tebe, dušo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et toi aussi, mon amour.

Croatian

i ti ćeš, ljubavi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi aussi mon fils

Croatian

volim i ja tebe sine!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi aussi mon fils.

Croatian

i ja tebe, sine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi aussi, mon ami.

Croatian

i meni je drago, prijatelju, vas vidjeti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi aussi, mon ange.

Croatian

računajte na mene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi, aussi, mon bébé.

Croatian

- i ja tebe, duŠo! dobro sam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon amour ...

Croatian

-ljubavi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

a moi aussi, mon ange.

Croatian

- i meni, dušo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mon amour.

Croatian

(moja ljubavi).

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- moi aussi, mon chéri.

Croatian

-i ja tebe volim isto, zlato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais moi aussi, mon chéri.

Croatian

-i ja sam, dušo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi aussi, mon colonel. - toi.

Croatian

- idem i ja, gospodine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi aussi, mon ami. moi aussi.

Croatian

i ja, prijatelju moj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

moi aussi, mon ami. assieds-toi.

Croatian

moj prijatelju, dobrodošao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon amour, moi aussi.

Croatian

o, moj dragi i ja tebe!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je t'aime moi aussi, mon trésor.

Croatian

-i ja volim tebe dušo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai eu moi aussi mon époque pétards.

Croatian

u životu sam se napušila...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"mon amour aussi profond.

Croatian

moja ljubav je duboka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,036,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK