From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(104) sur cette base, les affirmations des autorités australiennes sont considérées comme non fondées.
(104) na tomto základě se předpokládá, že námitky av postrádají opodstatnění.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les autorités australiennes ont informé la commission de la restructuration et de la modification du nom d’un organisme de contrôle.
australské orgány informovaly komisi o restrukturalizaci a změně názvu jednoho kontrolního subjektu.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
récemment, les autorités antipourriel australiennes et néerlandaises ont œuvré de concert pour faire échouer une opération de pollupostage de grande envergure.
v poslední době orgány austrálie a nizozemska zaměřené na boj proti spamu spolupracovaly na likvidaci rozsáhlé spamové činnosti.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) en outre, les autorités australiennes ont informé la commission qu'un organisme de contrôle a cessé ses activités.
(6) kromě toho australské orgány informovaly komisi, že jeden kontrolní subjekt ukončil svou činnost.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en conséquence, les autorités australiennes ont émis l'hypothèse que l'éventuel préjudice avait été causé par les importations substantielles en provenance d'autres pays tiers.
podle toho av navrhla, že případná újma je způsobována velkými dovozy z ostatních třetích zemí;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
