Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abac-delegations
aplikace abac delegations
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
titre vitcommissions et delegations
hlava viivtteony a delegace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titre vii commissions et delegations
a delegace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
several delegations supported the proposal .
several delegations supported the proposal .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
head of the estonian delegations for negotiations over the maritime boundaries with latvia and with finland
1995-96 head of the estonian delegations for negotiations over the maritime boundaries with latvia and with finland
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the informal network of gender focal points is formed by representatives of directorates general of the commission dealing with external relations and development cooperation as well as representatives of ec delegations
the informal network of gender focal points is formed by representatives of directorates general of the commission dealing with external relations and development cooperation as well as representatives of ec delegations.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result of the cotonou agreement, eu delegations in acp countries have received guidelines from dg development on how to involve non-state actors in the implementation of the cotonou agreement.
as a result of the cotonou agreement, eu delegations in acp countries have received guidelines from dg development on how to involve non-state actors in the implementation of the cotonou agreement.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, in 2012 the commission’s devco department launched a specific online training module on child rights in development cooperation available for eu and member state staff, in eu headquarters and in delegations.
furthermore, in 2012 the commission's devco department launched a specific online training module on child rights in development cooperation available for eu and member state staff, in eu headquarters and in delegations.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the european external action service organises yearly trainings on children’s rights for eu institutions, eu member states and eu delegations, in co-operation with unicef and save the children.
the european external action service organises yearly trainings on children's rights for eu institutions, eu member states and eu delegations, in co-operation with unicef and save the children.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne la liquidation des prestations decoulant du present regime des pensions, delegation de pouvoir est donnee par le directeur de la fondation a l'autorite administrative ayant dans ses attributions la liquidation et le paiement des pensions servies aux anciens fonctionnaires de la commission des communautes europeennes. le service de ces prestations constitue une charge du budget general des communautes europeennes.%quot%;8. l'annexe i est remplacee par le texte suivant:
3. zemře-li zaměstnanec nebo poživatel starobního nebo invalidního důchodu, aniž by byly splněny podmínky stanovené v odstavci 1, mají jeho vyživované děti ve smyslu článku 7 přílohy iv nárok na sirotčí důchod v souladu s podmínkami uvedenými v článku 20 přílohy vi. výše tohoto důchodu se však rovná polovině důchodu vypočteného podle uvedeného článku.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: