Results for diskus translation from French to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

French

diskus

Czech

diskus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

viani diskus

Czech

viani diskus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

nettoyage du diskus

Czech

chrapotu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ouverture du diskus:

Czech

posouvÁnÍ: diskus natočte tak, aby náustek směřoval k vám.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

seretide diskus forte

Czech

diskus forte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

1 x diskus 28 doses

Czech

co přípravek viani obsahuje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

atmadisc 50µg/ 250µg diskus

Czech

atmadisc 50µg/ 250µg diskus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

suède seretide diskus royaume-uni

Czech

1, 2, 3 nebo 10 diskusů, které obsahují 60 dávek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- Éloignez le diskus de la bouche.

Czech

nyní je diskus připraven k použití.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tenez le diskus, embout face à vous.

Czech

posunutím páčky na diskusu se otevře malý otvor v náustku a uvolní se dávka, která je pak připravena k vdechnutí.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

votre diskus est maintenant prêt à être utilisé.

Czech

můžete ho držet buď v pravé nebo v levé ruce.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

votre diskus est de nouveau prêt à être utilisé.

Czech

- vypláchtěte ústa vodou a pak ji vyplivněte, pomůžete tak předejít vzniku moučnivky a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

seretide diskus et dénominations associées (voir annexe i)

Czech

přípravek seretide diskus a přípravky souvisejících názvů (viz příloha i)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

seretide diskus 500/ 50 …………. une inhalation deux fois par jour

Czech

seretide diskus 50/ 500

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le diskus libère une poudre qui est inhalée dans le poumon.

Czech

14/ 101/ 00- c seretide diskus 50/ 250:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ou 1, 2, 3 ou 10 x diskus contenant chacun 60 doses

Czech

přípravek viani obsahuje dvě léčivé látky:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

seretide diskus est destiné à l’ inhalation par la bouche uniquement.

Czech

seretide diskus 50/ 100 seretide diskus 50/ 250 seretide diskus 50/ 500

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

pour fermer le diskus, placez le pouce dans l’ emplacement prévu à

Czech

- přiložte náustek k ústům.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

sur le diskus, un compteur de doses indique le nombre de prises restantes.

Czech

14/ 101/ 00- c viani diskus 50/ 250:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le médecin vous prescrira le plus faible dosage de seretide diskus pouvant contrôler vos symptômes.

Czech

lékař vám předepíše nejnižší sílu přípravku seretide diskus, při které vaše příznaky budou nejlépe kontrolované.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,190,433,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK