Results for maasvlakte translation from French to Czech

compensation maasvlakte 2
kompenzace projektu maasvlakte 2

devoir compensatoire du deuxième projet maasvlakte
zpráva o kompenzaci projektu maasvlakte 2

les répercussions de l'aménagement et de la présence du deuxième projet maasvlakte se trouveront ainsi compensées.
tím budou vyrovnány účinky výstavby a provozu uvedeného zařízení.

une partie de cette source de nourriture proche des colonies où couvents ces sternes se perdra lors de l'aménagement du deuxième projet maasvlakte.
v důsledku výstavby zařízení maasvlakte 2 dojde ke ztrátě zdrojů potravy blízko hnízdních kolonií.

le trafic devrait passer à 380 trains par jour une fois achevé l’aménagement de la deuxième «maasvlakte» au port.
zvýšení dopravy na 380 vlaků denně se předpokládá po realizaci plánovaných prací na druhé přístavní části maasvlakte.

la macreuse noire se nourrit de mollusques, qu'elle pêche dans les eaux peu profondes dont une partie se perdra lors de l'aménagement du deuxième projet maasvlakte.
turpani černí se živí měkkýši, které loví v mělkých pobřežních vodách, jež budou výstavbou zařízení maasvlakte 2 částečně zničeny.

avec l'extension du port de rotterdam par l'aménagement du deuxième projet maasvlakte, un total de 2455 hectares de ce type d'habitat sera perdu dans le voordelta.
vlivem rozšíření rotterdamského přístavu o zařízení maasvlakte 2 dojde v oblasti voordelta ke ztrátě celkem 2455 hektarů tohoto typu přírodního stanoviště.

l'aménagement du deuxième projet maasvlakte à l'intérieur de la zone natura 2000 du voordelta entraînera la perte de valeurs naturelles dans cette zone, entre autres parce que la superficie de la zone natura 2000 diminuera de 2455 hectares.
realizace projektu maasvlakte 2 v oblasti sítě natura 2000 voordelta povede ke ztrátě ekologicky hodnotných rostlin a živočichů vinou zmenšení výměry této oblasti o 2455 hektarů.

ces restrictions d'accès se fondent sur la décision de désignation voordelta (du 19 février 2008, référence drzo/2008-113), et en particulier sur la réalisation des objectifs natura 2000 dans le voordelta, ainsi que sur la réalisation de l'obligation de compensation telle qu'imposée par l'autorisation en vertu de la loi pn (du 17 avril 2008, référence drzw/2008-1670) pour l'aménagement et la présence du deuxième projet maasvlakte.
základ pro uložení těchto omezení přístupu je obsažen ve vyhlášce, kterou se voordelta vyhlašuje oblastí ochrany (19. února 2008, č. drzo/2008-113), v souvislosti s plněním cílů sítě natura 2000 pro oblast voordelta a také v kompenzačních povinnostech, které jsou součástí povolení podle zákona o ochraně přírody (17. dubna 2008, č. drzw/2008-1670) vydaného pro výstavbu a provoz zařízení maasvlakte 2.