Results for nuw translation from French to Czech

nuw wurde am 4.
nuw wurde am 4.

nuw a été fondée le 4 mai 2004.
3 písm. a) smlouvy o es.

sbe est cliente de nuw, muw, mbe et nbe.
sbe je zákazníkem společností nuw, muw, mbe a nbe.

folglich hatte nuw im oktober 2004 weder vollzeit- noch teilzeitbeschäftigte.
folglich hatte nuw im oktober 2004 weder vollzeit- noch teilzeitbeschäftigte.

da sich der konsolidierte umsatz von nuw, mbe, nbe und muw 2003 auf 61 mio.
da sich der konsolidierte umsatz von nuw, mbe, nbe und muw 2003 auf 61 mio.

(3) begünstigter der beihilfe sind die nuw nordbrandenburger umesterungswerke gmbh und co.
(3) begünstigter der beihilfe sind die nuw nordbrandenburger umesterungswerke gmbh und co.

(f) sbe coopère avec muw, nuw, mbe nbe et autokontor bayern.
(f) sbe spolupracuje se společnostmi muw, nuw, mbe nbe a autokontor bayern.

le seul objet de cette entreprise est la reprise de la direction et de la responsabilité pour les engagements contractés par nuw.
její jediný účel podnikání je převzetí vedení podniku a ručení za závazky společnosti nuw.

(26) nuw a confié à sbe la construction de l'installation de biodiesel.
(26) společnost nuw pověřila sbe výstavbou zařízení na výrobu bionafty.

(30) sauter verpachtung n'a aucun lien juridique ou économique direct avec nuw.
(30) sauter verpachtung nemá ani přímé právní ani hospodářské vztahy ke společnosti nuw.

(22) selon les indications des autorités allemandes, nuw et muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh & co.
(22) podle údajů německa působí společnosti nuw a muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh & co.

im falle neu gegründeter unternehmen — wie bei nuw — werden die entsprechenden daten im laufe des geschäftsjahres nach treu und glauben geschätzt.
im falle neu gegründeter unternehmen — wie bei nuw — werden die entsprechenden daten im laufe des geschäftsjahres nach treu und glauben geschätzt.

la commission examinera les relations entre nuw nordbrandenburger umesterungswerke gmbh und co kg, muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh und co kg, mbe mitteldeutsche bio energie gmbh und co kg, nbe nordbrandenburger bioenergie gmbh und co kg, leurs sàrl de gestion et sauter verpachtung gmbh.
komise prošetří vztahy mezi společnostmi nuw nordbrandenburger umesterungswerke gmbh and co kg, muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh and co kg, mbe mitteldeutsche bio energie gmbh and co kg, nbe nordbrandenburger bioenergie gmbh and co kg, jejich připojené společnosti verwaltungs gmbhs a sauter verpachtung gmbh.