Results for orgue translation from French to Czech

orgue
varhany

corail orgue
varhanitkovití

orgue d' église
kostelní varhany

orgue rock@item: inlistbox
rockové varhany@ item: inlistbox

orgue hammond@item: inlistbox
hammondovy varhany@ item: inlistbox

orgue à percussion@item: inlistbox
bicí varhany@ item: inlistbox

solo 3 & #160;: orgue de barbarie
lead 3 - calliope

solo 3 - orgue de barbarie@item: inlistbox
hlavní hlas 3 - parní varhany@ item: inlistbox

genpo (general purpose organ) simule un orgue
genpo je víceúčolový simulátor varhan

une conférence sur la pac après 2013 en point d'orgue d'une consultation publique fructueuse
konference o szp po roce 2013 bude stavět na úspěchu veřejné diskuze

en point d’orgue de cette consultation, des états généraux de la jeunesse se réuniront en 2005.
tyto konzultace budou završeny schůzí mládeže „etats généraux“, která se bude konat v roce 2005.

dans le passé, le point d’orgue de la pcp était l’exercice annuel de fixation des
v minulosti byl základním pilířem srp každoroční proces stanovení tac a kvót.

ces conférences consultatives se sont réparties sur l'ensemble de la macrorégion et ont eu pour point d'orgue la conférence de rostock en février 2009.
tyto konzultativní konference proběhly na různých místech v rámci makroregionu a kulminovaly v únoru 2009 v rostocku.

mais plus en collant des microphones à l'orgue et à la batterie, pour tirer aux instruments des sons inouïs grâce aux instruments à effets construits soi-même.
už ne lepením mikrofonů na varhany a bubny, aby z nástrojů vyloudili ty dosud nikdy neslyšené samovyrobené tóny.

- récemment nous t'avons vu dans le rôle du joueur d'orgue de barbarie. - une ville culturelle doit avoir ce type de héros.
- nedávno jsme tě viděli v roli městského flašinetáře.- kulturní město by mělo mít takového hrdinu.

2.10.4 À cette fin, la plupart des pays industrialisés ont développé un système juridique équilibré qui protège la propriété intellectuelle pendant une durée déterminée et qui trouve son point d'orgue dans la législation sur les brevets.
2.10.4 většina průmyslových zemí proto vyvinula vyvážený právní systém k dočasné ochraně duševního vlastnictví, jehož vrcholem je patentové právo.

1.1 la politique agricole commune (pac) est non seulement la première politique commune au sens réel du terme, son point d'orgue étant la récente extension des pouvoirs obtenue grâce au traité de lisbonne, mais aussi un véritable modèle agroalimentaire.
1.1 společná zemědělská politika (szp) vznikla nejen jako první společná politika ve skutečném slova smyslu – jež byla obohacena nedávným rozšířením pravomocí způsobeným přijetím lisabonské smlouvy –, nýbrž jako svébytný zemědělsko-potravinářský model.