Ask Google

Results for ouzo translation from French to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

French

Ouzo

Czech

Ouzo

Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Oύζο/Ouzo

Czech

Oύζο / Ouzo

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

French

22089041 | - - - -Ouzo |

Czech

22089041 | - - -ouzo |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Ouzo–––– pas 2 l:

Czech

Ouzo–––– itry:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

boisson spiritueuse anisée (sauf ouzo, pastis et anis)

Czech

15 % anýzové lihoviny (s výjimkou lihovin ouzo, pastis, anis),

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Ouzo, présenté en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 litres

Czech

Ouzo, v nádobách o obsahu nejvýše 2 litry

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Ouzo, présenté en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 litres

Czech

Ouzo, v nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée »ouzo», elle doit:

Czech

Lihovinu s příchutí anýzu lze nazývat „ouzo“, pokud:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

- 15 % boisson spiritueuse anisée (sauf ouzo, pastis et anis)

Czech

—15 % _BAR_ anýzové lihoviny (s výjimkou lihovin ouzo, pastis, anis) ostatní produkty uvedené v čl.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

3) Pour que la boisson spiritueuse anisée soit dénommée »ouzo», elle doit:

Czech

3. lihovinu s příchutí anýzu lze nazývat "ouzo", pokud:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

L'ouzo doit être incolore et d'une teneur en sucre égale ou inférieure à 50 grammes par litre.

Czech

Ouzo musí být bezbarvé a jeho obsah cukru musí být 50 gramů na litr nebo nižší;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

French

L'ouzo doit être incolore et d'une teneur en sucre égale ou inférieure à 50 grammes par litre.

Czech

Ouzo musí být bezbarvé a jeho obsah cukru musí být 50 gramů na litr nebo nižší.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Les indications géographiques qui sont actuellement mentionnées à l’annexe II du règlement (CE) n° 1576/89 sont reprises dans le présent règlement, y compris celles qui figurent déjà dans le corps du règlement (CEE) n° 1576/89, telles que Grappa, Korn, Pacharan, Ouzo, etc.

Czech

Do tohoto nařízení se přejímají zeměpisná označení uvedená v současné době v příloze II nařízení (EHS) č. 1576/89, včetně zeměpisných označení, na něž se v současné době vztahuje normativní část uvedeného nařízení, např.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

- être obtenue par assemblage des alcools aromatisés par distillation ou macération à l'aide des graines d'anis et éventuellement de fenouil, du mastic issu d'un lentisque indigène de l'île de Chios (Pistacia lentiscus Chia ou latifolia) et d'autres grains, plantes et fruits aromatiques; l'alcool aromatisé par distillation doit représenter au moins 20 % du titre alcoométrique de l'ouzo.

Czech

- byla vyrobena mísením alkoholu aromatizovaného destilací nebo macerací s použitím semen anýzu, a popřípadě fenyklu, mastixem ze stromu Pistacia lentiscus Chia nebo latifolia z ostrova Chios a ostatních aromatických semen, bylin a ovocných plodů; alkohol aromatizovaný destilací musí tvořit alespoň 20 % objemu alkoholu v lihovině ouzo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

French

eau-de-vie de gentiane gin/gin distillé akvavit/aquavit vodka grappa ouzo Kornbrand

Czech

—37,5 % _BAR_ Rum Rum-Verschnitt vínovice matolinová pálenka pálenka z ovocných výlisků korintská pálenka ovocný destilát destilát z jablečného vína (cidru) a destilát z hruškového vína enzian gin/destilovaný gin akvavit/aquavit vodka grappa ouzo Kornbrand _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

l'alcool aromatisé par distillation doit représenter au moins 20 % du titre alcoométrique de l'ouzo.

Czech

alkohol aromatizovaný destilací musí tvořit alespoň 20 % objemu alkoholu v lihovině ouzo.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

boisson spiritueuse anisée (sauf ouzo, pastis et anis)les autres produits figurant à l'article 1er paragraphe 4 et non mentionnés ci-dessus.

Czech

—15% -anýzové lihoviny (s výjimkou lihovin ouzo, pastis, anis) ostatní produkty uvedené v čl. 1 odst. 4 a neuvedené výše. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK