Results for céphalopodiers translation from French to Danish

55 pour les céphalopodiers,
55 for fartøjer til blækspruttefangst

— 108 pour les céphalopodiers,
— 108 for blækspruttefartøjer

158 160 poissonniers, céphalopodiers, crevettiers
132 158 160 rejefiskerfartøjer

produits céphalopodiers et espèces démersales canaries
blæksprutter og demersale arter, de kanariske Øer

35 Écus par tjb par trimestre pour les céphalopodiers,
gebyrerne for kvartalslicenser fastsættes til følgende beløb :

b) chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers:
b) frysetrawlere til fiskeri efter blæksprutter og fisk:

produits céphalopodiers, soles et dorades (canaries)
blæksprutte, tunge og blankesten (de kanariske Øer)

70 mm pour les poissonniers, h) 70 mm pour les céphalopodiers.
der anvendes følgende mindstemål for trawlposens masker (udstrakt maske): a) 70 nm ved fiskefangst b) 70 mm ved blækspruttefangst c) 40 mm ved rcjefangst d) 16 mm ved fiskeri efter levende agn

126 pour les poissonniers, 150 pour les céphalopodiers, 152 pour les crevettiers,
150 ecu pr. brt om året for blækspruttefiskerfartøjcr 152 ecu pr. brt om året for rejefiskerfartøjer

68 81 82 poissonniers, céphalopodiers, crevettiers pour les licences trimestrielles:
68 81 82 rejefiskerfartøjer

pour les chalutiers céphalopodiers: 30 kg de poisson par tjb, par trimestre,
for trawlere til fiskeri efter blæksprutter: 30 kg fisk pr. brt pr. kvartal

chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers: 2800 tonneaux de jauge brute par an;
frysetrawlere til fiskeri efter fisk og blæksprutter: 2800 brt om året

produits céphalopodiers et espèces démersales, 268 euros, 8.292 tonnes (canaries)
blæksprutte og dermersale arter, 268 eur, 8 292 t (de kanariske Øer)

— chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers: 6 000 tjb par mois en moyenne annuelle;
— frysetrawlere til fiskeri efter blæksprutter og fisk: 6 000 brt pr. måned i årligt gennemsnit b) not- eller vodfartøjer med fryseanlæg til tunfiskeri: 20 fartøjer c) stangfiskerfartøjer til tunfiskeri og langlinefartøjer: 12 fartøjer.

1) chalutiers poissonniers et céphalopodiers: tonneaux de jauge brute (tjb) par an;
1) fiske­ og blækspruttetrawlere: 4 000 brt pr. år

= 110 écus par tonne de produits céphalopodiers, soles et dorades pour une quantité maximale de 25 000 tonnes par an.
= 110 ecu pr. ton blæksprutteprodukter, tunge og blankesten for en mængde på højst 25 000 tons pr. år.

= chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers : 4 000 tonneaux de jauge brute par mois en moyenne annuelle ;
= frysetrawlere til blæksprutte- og fiskefangst: 4 000 brt pr. måned i årligt gennemsnit;

les céphalopodiers nc peuvent pas avoir plus de 15 % de crustacés à bord, sur la totalité des captures réalisées dans la zone de pêche de la guinée.
blækspruttefiskerfartøjer må om bord højst have 15 % krebsdyr ud af den samlede fangst uget i guineas fiskerizone.

57,5 écus par tjb par semestre pour les poissonniers, 66,5 écus par tjb par semestre pour les céphalopodiers, 92 écus par tjb par semestre pour les crevettiers.
57.5 ecu pr. brt pr. halvår ved fiskefangst 66,5 ecu pr. brt pr. halvår ved blækspruticfangst 92 ecu pr. brt pr. halvår ved rejefangst.

l'obligation de débarquer sera mise en application à partir de la deuxième année de l'accord et concernera un certain nombre de navires céphalopodiers.
landingspligten skal gælde fra aftalens andet år for en række blækspruttefartøjer.