Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commission se concentrera sur:
kommissionen vil koncentrere sig om:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
on se concentrera sur les américains.
vi går efter amerikanere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puis on se concentrera sur le van gogh.
så kan vi fokusere på van gogh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la fondation concentrera ses efforts sur:
kommissionen er ved at forberede:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il se concentrera sur les partenariats transnationaux.
den vil fokusere på tværnationale partnerskaber.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
puis on se concentrera sur le financement du saut.
så snart træningen er komplet, vil vi koncentrere os om funderingen af springet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le ccr se concentrera sur les aspects suivants:
ffc vil koncentrere sig om følgende emner:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l'omu se concentrera sur les éléments manquants.
markedsobservatoriet vil have fokus på de spørgsmål, som mangler.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la présidence se concentrera sur les éléments suivants:
formandskabet vil fokusere på:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1998 et 1999, l'analyse se concentrera sur un
en mere detaljeret analyse af de tendenser, der fremhæves i det føl-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le bureau se concentrera sur trois grandes tâches:
asylstøttekontoret vil fokusere på sine tre hovedopgaver:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se concentrera également sur les effets de la réglementation.
den vil ligeledes fokusere på reglernes virkning.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci se concentrera sur trois grands domaines:
den tekniske bistand vil blive koncentreret om tre hovedområder:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cette politique se concentrera sur les principaux domaines suivants:
politikken vil fokusere på følgende hovedområder:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
l'intervention communautaire se concentrera sur les volets suivants :
ef-foranstaltningen koncentreres om følgende:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
notre ami russe se concentrera sur mlle teller et son oncle rudi.
vores russiske ven fokuserer på miss teller og onkel rudi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tels sont par conséquent les points sur lesquels le présent avis se concentrera.
denne udtalelse vil derfor fokusere på netop disse aspekter.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
la recherche se concentrera sur les effets à long terme de faibles doses.
forskningen vil koncentrere sig om de langsigtede virkninger af lave doser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- une administration gérée par nous, se concentrera sur deux pricipes de base:
i en valliant administration, vil vi fokusere på to principper:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette infrastructure se concentrera sur les éléments nécessaires au fonctionnement des services prioritaires.
i den kommende infrastruktur vil der blive fokuseret på de elementer, der er nødvendige for, at de højt prioriterede tjenester kan fungere.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: