From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emperor bokassa, who personally took part in killing his own people was recently rehabilitated post mortem by president bozize as a way of marking 50 years of independence from france.
kejser bokassa, der selv deltog i myrderierne på sit eget folk fik for nylig oprejsning post mortem af præsident bozizé for markere 50-års-dagen for landets uafhængighed af frankrig.
the killing n'a pas été un succès commercial... mais l'ingéniosité du scénario... a renforcé la réputation de kubrick et harris.
"the killing" blev ikke en kommerciel succes men den gav kubrick og harris et godt ry.
séminaire "killing speeds, saving lives" de la présidence belge de l'union européenne, 8 novembre 2001 à bruxelles.
det belgiske eu-formandskabs seminar "killing speeds, saving lives" den 8. november 2001 i bruxelles.
c'était une ville de second plan, qui avait ses faux talking heads, ses faux pere ubu, ses faux killing jokes, tous les faux ramones qu'on puisse imaginer !
som alle mulige andre storbyer. der var en talking heads-kopi, en pere ubu-kopi, en killing joke-kopi en masse ramones-kopier ...