Results for multiculturelles translation from French to Danish

les sociétés sont de plus en plus multiculturelles.
samfundene bliver stadig mere multikulturelle.

les sociétés multiculturelles que vous voulez créer sont explosives.
de multikulturelle samfund, de ønsker at skabe, er højeksplosive.

il existe à présent des solutions de filtrage européennes multilingues et multiculturelles.
der findes nu flersprogede, multikulturelle europæiske filtreringsløsninger.

ces attentats constituent une attaque contre nos sociétés ouvertes, démocratiques, tolérantes et multiculturelles.
disse angreb er et angreb mod vore åbne, demokratiske, tolerante og multikulturelle samfund.

2.13 souligner le potentiel d'intégration des fonds structurels dans des zones multiculturelles et multilingues.
2.13 det bør understreges, i hvor høj grad strukturfondene kan bidrage til integrationen i områder med flere kulturer og sprog.

ils permettront, estimez-vous, l'avènement des sociétés « plurilinguistes et multiculturelles ».
de mener, at det vil muliggøre dannelse af »flersprogede og multikulturelle samfund«.

contact: bureau des affaires multiculturelles de francfort, www.stadt-frankfurt.de/amka/
i Østrig og under det endnu ikke indførte nederlandske system betaler deltagerne for kurser med mulighed for (delvis) refusion, når det er fuldført med succes.

des écoles échangent des programmes didactiques sur une société multiculturelle.
skoler, som udveksler undervisningsmateriale om et multikulturelt samfund.