Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les sociétés sont de plus en plus multiculturelles.
samfundene bliver stadig mere multikulturelle.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les sociétés multiculturelles que vous voulez créer sont explosives.
de multikulturelle samfund, de ønsker at skabe, er højeksplosive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il existe à présent des solutions de filtrage européennes multilingues et multiculturelles.
der findes nu flersprogede, multikulturelle europæiske filtreringsløsninger.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces attentats constituent une attaque contre nos sociétés ouvertes, démocratiques, tolérantes et multiculturelles.
disse angreb er et angreb mod vore åbne, demokratiske, tolerante og multikulturelle samfund.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2.13 souligner le potentiel d'intégration des fonds structurels dans des zones multiculturelles et multilingues.
2.13 det bør understreges, i hvor høj grad strukturfondene kan bidrage til integrationen i områder med flere kulturer og sprog.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ils permettront, estimez-vous, l'avènement des sociétés « plurilinguistes et multiculturelles ».
de mener, at det vil muliggøre dannelse af »flersprogede og multikulturelle samfund«.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contact: bureau des affaires multiculturelles de francfort, www.stadt-frankfurt.de/amka/
i Østrig og under det endnu ikke indførte nederlandske system betaler deltagerne for kurser med mulighed for (delvis) refusion, når det er fuldført med succes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
des écoles échangent des programmes didactiques sur une société multiculturelle.
skoler, som udveksler undervisningsmateriale om et multikulturelt samfund.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: