Results for prévoyez translation from French to Danish

vous prévoyez quoi ?
- hvad er planen, gutter?

prévoyez un hélicoptère.
tilkald en helikopter.

vous prévoyez de revenir ?
-kommer du tilbage? -selvfølgelig.

vous prévoyez d'intervenir?
har du planer om at gribe ind?

prévoyez du mauvais temps.
gør klar til storm.

vous prévoyez de me voler ?
- planlægger i at stjæle noget? - nej, ma'am.

- ne prévoyez rien de stupide.
- de har vel ikke noget i gære?

- vous en prévoyez une autre ?
- og i abner ogsa snart et til?

prévoyez une bâche de protection.
vi får nok brug for en voksdug senere.

dites, ne prévoyez rien dimanche.
hold søndag aften fri.

prévoyez l'opération pour demain.
gøre klar til at snuppe den dagen efter.

comment prévoyez-vous de faire ?
og det skal hele verden få at vide. og hvordan skal det så ske?

prévoyez une conférence dans dix minutes.
få sat en samtale op om 10 minutter

- vous prévoyez les embouteillages? - coupe.
- som at forudsige at trafikken bliver slem?

i vous prévoyez de vous faire vacciner.
hvis du skal vaccineres.

prévoyez des vivres pour plusieurs jours !
tag mad med! vi kommer måske ikke tilbage foreløbig!

vous allaitez ou vous prévoyez d’ allaiter.
de ammer eller planlægger at amme.

alors, qu'est-ce que vous prévoyez ?
hvad har du så af planer?

ce que vous prévoyez n'est pas seulement mal.
det er en myte, jane-anne.

a quelle heure prévoyez-vous son retour ?
hvornår forventer du hendes tilbagevenden?