Results for psychothérapie translation from French to Danish

psychothérapie
psykoterapi

une psychothérapie.
i skal begge i terapi.

psychothérapie collective
kollektiv psykoterapi

psychothérapie de création
kreativ psykoterapi

- il te faut une psychothérapie.
- du har brug for terapi.

psychothérapie de groupe active
aktivitetsterapi

- de la psychothérapie en perspective.
det lyder som års psykologhjælp...

démissionner ou accepter une psychothérapie.
at fratræde sin stilling eller gå i terapi.

psychothérapie du comportement d'eysenk
eysenk's adfærdspsykoterapi

rien dans le domaine de la psychothérapie ?
- noget med psykoterapi?

j'ai commencé une psychothérapie intensive.
jeg er lige begyndt i intensiv psykoterapi.

de longues, longues années de psychothérapie.
mange, mange, mange fucking års terapi.

bon, tu sais, je suis diplômée en psychothérapie.
okay, du ved, jeg er uddannet psykolog.

place à la psychothérapie. laissez la place.
nu er det tid til samtaleterapi.

vous auriez fait une psychothérapie... c'est vrai ?
er det sandt, at du har modtaget psykiatrisk behandling?

quelque chose dans le domaine de la psychothérapie?
noget inden for psykoterapi?

en général, il consiste en deux séances de psychothérapie par semaine.
normalt er det psykiatrisk terapi to gange om ugen.

vous avez insisté pour qu'on lui donne des médicaments sans psychothérapie.
du insisterede på, vi gav ham medicin uden psykoterapi og det er katastrofalt.

sais-tu que je viens de passer... 9 ans de psychothérapie intensive...
jeg har været igennem ni år med intensiv psykoterapi.

cela fait 222 cm de psychothérapie... pour la modique somme de... 3000 dollars !
du har med andre ord 222 cm terapi viklet om dig til den latterlige pris af 3.000 dollars.