Şunu aradınız:: psychothérapie (Fransızca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Danca

Bilgi

Fransızca

psychothérapie

Danca

psykoterapi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

une psychothérapie.

Danca

i skal begge i terapi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

psychothérapie collective

Danca

kollektiv psykoterapi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

psychothérapie de création

Danca

kreativ psykoterapi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- il te faut une psychothérapie.

Danca

- du har brug for terapi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

psychothérapie de groupe active

Danca

aktivitetsterapi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- de la psychothérapie en perspective.

Danca

det lyder som års psykologhjælp...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

démissionner ou accepter une psychothérapie.

Danca

at fratræde sin stilling eller gå i terapi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

psychothérapie du comportement d'eysenk

Danca

eysenk's adfærdspsykoterapi

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

rien dans le domaine de la psychothérapie ?

Danca

- noget med psykoterapi?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

j'ai commencé une psychothérapie intensive.

Danca

jeg er lige begyndt i intensiv psykoterapi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

de longues, longues années de psychothérapie.

Danca

mange, mange, mange fucking års terapi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

bon, tu sais, je suis diplômée en psychothérapie.

Danca

okay, du ved, jeg er uddannet psykolog.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

place à la psychothérapie. laissez la place.

Danca

nu er det tid til samtaleterapi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vous auriez fait une psychothérapie... c'est vrai ?

Danca

er det sandt, at du har modtaget psykiatrisk behandling?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

quelque chose dans le domaine de la psychothérapie?

Danca

noget inden for psykoterapi?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en général, il consiste en deux séances de psychothérapie par semaine.

Danca

normalt er det psykiatrisk terapi to gange om ugen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vous avez insisté pour qu'on lui donne des médicaments sans psychothérapie.

Danca

du insisterede på, vi gav ham medicin uden psykoterapi og det er katastrofalt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sais-tu que je viens de passer... 9 ans de psychothérapie intensive...

Danca

jeg har været igennem ni år med intensiv psykoterapi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cela fait 222 cm de psychothérapie... pour la modique somme de... 3000 dollars !

Danca

du har med andre ord 222 cm terapi viklet om dig til den latterlige pris af 3.000 dollars.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,629,889 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam