Results for reviendrait translation from French to Danish

je reviendrait.
jeg kommer tilbage.

il reviendrait !
- du ved, at de bringer ham frem!

"ne reviendrait" !
"nogensinde komme igen!"

que papa reviendrait.
han sagde at far ville komme tilbage.

ta capacité reviendrait.
du skal ikke have din lidelse igen.

il reviendrait te chercher.
- han ville hente dig.

il reviendrait sur ses pas ?
sine egne skridt?

- pourquoi il y reviendrait ?
den var der knapt seks timer hvorfor skulle den vende tilbage? - aner det ikke.

cela reviendrait juste plus cher.
det bliver bare dyrere.

il a dit qu'il reviendrait.
- han sagde, han kommer tilbage.

pourquoi ne reviendrait-il pas ?
- hvorfor skulle han ikke det?

- cela reviendrait à l'assassiner.
for at flytte hende nu ville være ensbetydende med mord.

- il a dit qu'il reviendrait !
- han sagde han kom tilbage!

- je savais que summer reviendrait.
jeg vidste, at summer kom igen.

je t'ai dit qu'il reviendrait
jeg sagde det jo. jeg sagde, at han ville komme tilbage.

- non, il reviendrait. ils le font tous.
han vil bare komme tilbage.

j'avais dit qu'on reviendrait !
jeg sagde, vi ville komme tilbage, talbot.

- oui ! je savais qu'il reviendrait.
jeg vidste, han kom tilbage.

- martin a dit quand il reviendrait ?
-sagde martin hvornår han ville komme tilbage?

- je pensais qu'elle reviendrait. - qui ?
- jeg troede, hun ville komme tilbage.