Results for 6 diffuseurs d translation from French to Dutch

.1 tout dispositif de projection d'eau diffusée sous pression prescrit dans les locaux de machines doit être muni de jets diffuseurs d'un type approuvé.
.1 een vast aangebrachte sproei-installatie, welke verplicht gesteld is, voor water onder druk in ruimten voor machines moet zijn voorzien van sproeiers van een goedgekeurd type.

je demande instamment, non seulement à la commission et aux États membres, mais également aux entreprises et aux diffuseurs, d’ être prêts et volontaires pour faire avancer cette directive.
ik doe een klemmend beroep op de bereidheid van de commissie en de lidstaten, maar ook van de ondernemingen en omroepen om deze richtlijn ook echt te actualiseren.

À l' ère numérique, il importe que les problèmes de droit d' auteur et de propriété intellectuelle n' empêchent pas les diffuseurs d' utiliser leurs archives.
in het digitale tijdperk is het van groot belang dat voorkomen wordt dat uitzendgemachtigden door problemen op het gebied van auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten hun archief niet meer kunnen gebruiken.

dans le même temps, tf1 (qui détient 49 % du diffuseur d-free) a déclaré être potentiellement intéressée par le lancement de chaînes à péage sur son multiplex t-dvb.
terzelfder tijd heeft tf1 (dat 49 % van de zender d-free in handen heeft) verklaard dat zij potentieel belangstelling heeft om met betaalzenders op haar dvb-t multiplex te beginnen.