Results for a fonction translation from French to Dutch

premier correspondant adjoint 34/a (fonction :
eerste adjunct-correspondent 34/a (functie :

a. acides carboxyliques a fonction alcool: iv.
a. carbonzurcn met alcoholische hydroxylgroepen: iv.

représentation des États non membres a) fonction de la mission
vertegenwoordiging van niet­lid­staten a) functie van de missie

cela a fonctionné.
het heeft gewerkt.

a. fonctions générales
a. algemene taken

pa (t) = pression acoustique pondérée a, fonction du temps, en pascals
pa (t) = a-gewogen geluidsdruk, naar gelang het tijdsinterval, in pascal

le concept a fonctionné.
dat plan is ook gelukt.

"duráe du versement a) fonction des periodes d'emploi au cours des 3 dernières an­
een huisvestingstoeslage wordt toegekend aan de huurder op ei genaar van een door hemzelf be trokken woning wanneer de kosten voor een aan de normen beantwoorden — de woning door hem niet kun nen worden gedragen.

k. composÉs a fonctions azotÉes
ci natuurlijke concentraten van vitaminen a+d

ce système a fonctionné pendant huit ans.
dit systeem heeft acht jaar gefunctioneerd.

a. le conseileuropéen, organepolitique majeurde développementde l’unioneuropéenne a fonction principale du conseileuropéen est décrite dans l’arti-
europese raad wordt in artikel 4 van de gemeenschappelijke bepalingenvan het verdrag betreffende de europese unie als volgt omschreven: „de europese raad geeft de nodige impulsen voor deontwikkeling van de unie en stelt de algemene politieke beleidslijnen vast”.

ce dispositif a fonctionné de ma nière satisfaisante en 1996.
dit akkoord heeft in 1996 naar volle tevredenheid van beide partijen gewerkt.

composes amines a fonctions oxsgenees simples ou complexes:
ammoverbindingen met zuurstofhoudende groepen:

votre médecin souhaite maintenant savoir si le traitement a fonctionné.
• de diagnose dat u een h. pylori-infectie heeft, is al bevestigd en u heeft geneesmiddelen gebruikt om deze te bestrijden.

cette stratégie a fonctionné de manière satisfaisante pendant plus de quatre ans.
de ruim vier jaar tenuitvoerlegging van de strategie zijn bevredigend verlopen.

cet accord est toujours d'application et a fonctionné de façon satisfaisante,
deze overeenkomst bestaat nog steeds en heeft op bevredigende manier gewerkt, en heeft met name bijgedragen tot monetaire coördinatie en het afschaffen van incoherente interventi emaatregel en.

pendant plus de 1 000 jours de fonctionnement, le réacteur dragon a fonctionné exceptionnellement bien.
gedurende meer dan 1 000 bedrijfsdagen heeft de dragon-reactor bijzonder goed gefunctioneerd.

ce système, appelé eucare3, a fonctionné comme prototype de recherche de 1993 à 1999.
dit systeem, eucare3 genoemd, werd van 1993 tot 1999 als een onderzoekprototype toegepast.

l’entente a fonctionné depuis juillet 1990 au moins jusqu’à juin 1995.
ze hebben aan het kartel deelgenomen van ten minste juli 1990 tot en met juni 1995.

dans l'intervalle, le régime applicable aux produits alimentaires transformés a fonctionné de façon satisfai­sante en 1975.
inmiddels heeft de regeling voor de verwerkte voedingsprodukten in 1975 bevredigend gewerkt.