Results for a mon avis translation from French to Dutch

a mon avis, trop.
volgens mij tè veel.

a mon avis, non !
naar mijn mening niet!

rb: a mon avis, non.
rb: waarschijnlijk niet.

a mon avis, le paragraphe 14
ik zal mij dan ook onthouden bij de stemming, mijnheer de voorzitter.

a mon avis, cela n' ira pas.
ik vind dat dat niet kan.

a mon avis, cela serait logique.
mijns inziens dient dienten

a mon avis, c'est un paradoxe.
dat is mijns inziens een paradox.

a mon avis, les musulmans ont perdu.
zoals één van mijn kiesgerechtigden en ook de heer cushnahan al zeiden, als de bosnische moslims olie hadden, zou alles anders zijn.

a mon avis, cela ne s'imposait pas.
verder werd gevraagd of het niet beter zou zijn de motivering mondeling te geven.

a mon avis ce sont des conséquences positives.
handelingen van het europees parlement

a mon avis, ceci est tout à fait juste.
ik geloof dat dat absoluut juist is.

a mon avis, c'est un progrès considérable.
ik moet zeggen dat de huidige situatie mijn voornaamste zorg is.

a mon avis, ce problème relève du contrôle.
ik heb het met name over de bescherming van de riviermondingen, de rias in het middellandse-zeegebied en de zuidelijke atlantische oceaan.

a mon avis, cette dernière option devrait être
ik denk dat dit de teleurstelling verklaart die vanochtend in het parlement tot uiting is gebracht.

a mon avis, cela ne devrait pas beau­coup tarder.
al vrij snel, denk ik.

a mon avis, ce rapport est de bien peu de valeur.
de reden waarom u dit voorstel hebt gedaan, doet er niet toe.

a mon avis, il s'agit d'une erreur historique.
vol gens mij is dat een historische fout.

a mon avis, cela témoigne du succès des programmes méditerranéens.
de aanvragen zijn sterk in aantal toegenomen en de gevraagde bijstand wordt door ons verleend.

a mon avis, ce débat porte essentiellement sur l'allemagne.
ik geloof dat dit debat in wezen over duitsland gaat.

a mon avis, ce serait catastrophique si nous escamotions cette notion.
ik zou het tragisch vinden als wij dal niet zouden doen.