Results for acceder au module facturation translation from French to Dutch

fraise au module
tandvormfrees

taillage par fraise au module
vervaardigen van tandwielen met moduleerfrezen

passer au module %1@info: status
naar plugin %1 omschakelen@info:status

le contenu de ces annexes ne peut être contraire au module.
de inhoud van deze bijlagen kan niet strijdig zijn met de module.

o le critère relatif au module d'évaluation comprend :
het criterium betreffende de evaluatiemodule bevat :

le rapport bénéfice/risque est présenté au module 6 de cet epar.
een overzicht van de voordelen en risico’s vindt u in module 6 van dit epar.

un type de fabrication visé au module b peut couvrir plusieurs variantes du produit dès lors que:
een productietype als bedoeld in module b kan verscheidene productievarianten omvatten mits:

ces attestations précisent le contenu et le nombre d'heures de présence au module concerné.
deze attesten bepalen de inhoud en het aantal uren aanwezigheid voor de betrokken cursus.

soit en affectant au module de protection civile le personnel, les équipements et les consommables nécessaires;
de civiele beschermingsmodule wordt voorzien van het noodzakelijke personeel en de benodigde apparatuur en verbruiksgoederen;

ce module correspond au module a présenté à l'annexe v, complété par les dispositions suivantes :
deze module komt overeen met module a opgenomen in bijlage v, aangevuld met de volgende bepalingen :

ce module correspond au module a présenté à l'annexe v, complété par les dispositions supplémentaires suivantes :
deze module komt overeen met module a opgenomen in bijlage v, aangevuld met de volgende aanvullende bepalingen :

en matière de garanties, les informations nécessaires sont fournies conformément au module figurant à l’annexe vi.
met betrekking tot garanties wordt informatie verstrekt in overeenstemming met de in bijlage vi vervatte bouwsteen.

la liste des variables cibles secondaires à intégrer au module sur la transmission intergénérationnelle des désavantages sociaux devrait être établie pour l’année 2011.
de in de module over intergenerationele overdracht van achterstand op te nemen lijst van secundaire doelvariabelen moet voor het jaar 2011 worden vastgesteld.

cela constituera une incitation à raccourcir la période de transition et à passer au module de paiement de la plate-forme partagée unique le plus rapidement possible.
dit zal dienen als een aansporing om de overgangsperiode te verkorten en om zo snel mogelijk naar de betalingsmodule van het ssp over te gaan.

7 . les droits d' accès au module mic sont accordés en utilisant des certificats , conformément à ce qui est décrit plus précisément aux paragraphes 10 à 13 .
( 7 ) toegangsrechten tot de icm worden verleend door middel van certificaten , waarvan het gebruik meer volledig wordt beschreven in paragraaf 10 tot en met 13 .

en ce qui concerne les véhicules non conformes aux sti, les procédures de vérification définies au module d ou au module e de la décision 93/465/cee.
voor niet-tsi-conforme voertuigen, de keuringsprocedures zoals omschreven in de modules d of e van besluit 93/465/eeg.

conformément au module de calcul mis à disposition, les sous-fonctions 33001 jusqu'à 33069 sont réservées pour la budgétisation des dépenses de personnel du cadre opérationnel.
conform de ter beschikking gestelde berekeningmodule zijn de subfuncties 33001 tot en met 33069 voorbehouden voor de budgettering van de personeelsuitgaven van het operationeel kader.

exigences additionnelles applicables en cas d’utilisation du contrÔle interne de la fabrication et des essais supervisÉs prÉvus au module a1 (article 24, paragraphe 2)
aanvullende voorschriften bij gebruik van interne productiecontrole plus productietests onder toezicht (module a1) (artikel 24, lid 2)

en ce qui concerne les informations complémentaires sur les actions sous-jacentes, une description de ces actions est fournie conformément au module prévu à l'annexe xiv.
wat de aanvullende informatie over het onderliggende aandeel betreft, geschiedt de beschrijving van het onderliggende aandeel in overeenstemming met de in bijlage xiv vervatte bouwsteen.

chaque participant dispose au moins d' une station de travail avec accès à l' internet afin d' accéder au module mic par l' intermédiaire du mode u2a .
elke deelnemer heeft tenminste één werkstation met toegang tot inter ­ net voor toegang tot de icm via u2a .