Results for accrochez translation from French to Dutch

accrochez-le et partez.
dus klem hem vast en ga de deur uit.

accrochez l'ipod nano à votre manche, veste ou short.
klem je ipod nano vast op je mouw, jas of joggingbroek.

enfilez une paire de chaussures de sport nike+ et accrochez votre ipod nano.
doe je nike+-hardloopschoenen aan en klem je ipod nano vast.

accrochez vos affiches au lycée, dans votre quartier et votre salle de sport.
hang deze posters op school en in je buurt, je sportclub of jeugdcentrum.

ainsi, vous l'accrochez facilement à votre ceinture, veste ou sac à dos.
hiermee bevestigt u hem eenvoudig aan uw broek-, borst-, jas- of rugzak.

si vous vous accrochez à votre second dogme, à savoir le fameux taux de 1%, nous serons incapables de supporter cette charge financière.
als u aan uw tweede dogma vasthoudt, namelijk die 1 procent, dan zullen we het allemaal niet kunnen bekostigen.

piègez le premier ennemi immédiatement. montez et accrochez -vous à l'échelle à droite d'une courte barre. dès que l'ennemi arrive, grimpez rapidement. dès qu'il vous atteint de nouveau, allez à droite, tournez et montez à l'échelle de gauche vers le haut. l'ennemi se dirigerait à droite, vers le béton, et tomberait. maintenant descendez en bas dans le coin gauche. l'ennemi devrait tomber dans une fausse brique à côté de l'or. récoltez tout l'or du haut, puis creusez et passez à l'autre ennemi. marchez sur lui, creusez à gauche et bougez vers la droite. l'ennemi tombera dans une fosse. allez à droite et ramassez plus d'or tandis que vous tombez. grimpez vers le haut, dirigez vous vers l'ennemi piégé via une fausse brique sous une bande et ramassez cinq pépites de plus. maintenant creusez et descendez la courte échelle à droite des briques, pour tuer l'ennemi dans une fosse (celui qui a le plus d'or). il devrait réapparaître au-dessus de vous et tomber à travers une fausse brique retournant droit dans la fosse. creusez trois briques entre les deux ennemis et descendez la courte échelle jusqu'à ce que l'ennemi retrousse. creusez deux briques de plus pour les relâcher. montez l'échelle, vers le béton et, juste avant que l'ennemi atteigne le béton, faites demi tour pour descendre et courez au bas de la petite échelle. les ennemis devront descendre et courir droit sur la double fosse sur la droite. dirigez vous rapidement à droite, vers les ennemis. allez sur les dernières pièces d'or, à droite et une échelle cachée apparaît. tada & #160;! remarque & #160;: une autre façon de piéger l'ennemi de gauche dans une fausse brique est que vous l'obligiez à vous suivre en haut de l'échelle la plus à gauche pendant que vous traversez en courant en haut et creusiez pour attraper le second ennemi. le timing est trÈs serré. vous devez creuser et partir avant que l'ennemi ne soit en haut à gauche et court vers la droite. plus tard, grimpez l'échelle de droite pour atteindre le haut, attendez sur la ligne de gauche à côté d'une fausse brique jusqu'à ce l'ennemi le plus à gauche commence à courir dans votre direction, puis tournez. attendez de nouveau jusqu'à ce qu'il tourne, puis creusez deux briques à droite de la petite échelle, allez à droite et tournez, puis courez à gauche jusqu'au pied de la petite échelle. l'ennemi devrait tourner et tomber dans une fausse brique et sur une échelle qui se trouve en dessous de la fausse brique. remarque bis & #160;: il n'y pas de place à l'erreur ou à l'hésitation avec cette méthode & #160;! pas plus que dans la première & #160;!
grijp onmiddellijk de eerste vijand. ga naar boven en rechts en hang aan de ladder rechts van de korte balk. wanneer de vijand nadert, klim vlug naar boven. wanneer hij je weer nadert, ga links, spring en via de linker ladder naar de top. de vijand zal rechts gaan, over de beton, en vallen. ga nu naar de linker benedenhoek. de vijand zal in een vals steen naast het goud vallen. verzamel al het goud op de top, graaf dan en spring naar de volgende vijand. ga op hem staan, graaf links en ga naar rechts. de vijand zal in de put vallen. ga naar rechts en verzamel meer goud terwijl je valt. klim naar de top, val op de ingesloten vijand via een valse steen onder een balk en verzamel vijf goudklompen, graaf nu en ga via de korte ladder rechts van de stenen naar beneden om de vijand in de put te doden (deze heeft meer goud). hij zal boven jouw weer verschijnen en door een valse steen terug in de groe ve vallen. graaf drie stenen tussen de twee vijanden en ga op de korte ladder naar beneden totdat de vijand tevoorschijn komt. graaf twee extra stenen om hem laten gaan. ga naar boven op de ladder, over het beton en, net voordat de vijanden op het beton komen, val naar beneden op de vloer en ren naar de onderkant van de korte ladder. de vijanden zullen naar beneden komen en in de dubbele rechter groeve rennen. ren snel naar rechts, over de vijanden. val op het laatste goudstuk, ga naar rechts en de verborgen ladders verschijnen. hé hé! n.b. een andere manier om de linker vijand in de valse steen in te sluiten is door er voor te zorgen dat deze je op de meest linker ladder achter na zit terwijl je bovenin overdwars rent en graaft om op de tweede vijand te vallen. timing is heel nauw. je moet graven en vallen voordat de vijand over de linker top klimt en naar rechts rent. klim later op de rechter ladder naar de top, wacht op de linker balk boven een valse steen totdat de meest linker vijand naar jouw rent, val dan. wacht opnieuw totdat hij begint te vallen, graaf dan twee stenen rechts van de korte ladder, ga naar rechts en val, ren dan links naar de onderkant van de korte ladder. de vijand zal door een valse steen en een ladder in de valse steen daaronder vallen. n.b. er is geen ruimte voor fouten of aarzeling in deze methode! overigens ook niet in de eerste methode!