From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agir ensemble
samen handelen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
agir ensemble»
samen optreden"
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agir ensemble _bar_
samenwerking _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons agir ensemble.
wij moeten gezamenlijk optreden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
agir ensemble dans le monde
samen aan het werk, overal ter wereld
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les européens doivent agir ensemble!
wij hebben een gemeenschappelijk europees optreden nodig!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ils ont la possibilité d'agir ensemble.
zij kunnen gezamenlijk optreden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agir ensemble en cas de crise internationale
gemeenschappelijk handelen bij wereldwijde crisissen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agir ensemble pour sortirde la zone rouge.
samen moeten weproberen uit degevarenzone te geraken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce faire, nous devons agir ensemble.
daarom moeten wij onze krachten bundelen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nous devons par-dessus tout agir ensemble.
bouwen aan europa doen we immers samen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agir ensemble pour promouvoirla crÉativitÉ et l’innovation
samen in actie voorcreativiteit en innovatie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agir ensemble au niveau européen, national et régional
samenwerking op eu-, nationaal en regionaal niveau
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
agir ensemble pour promouvoir la créativité et l’innovation
samen in actie voor creativiteit en innovatie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilité urbaine: agir ensemble pour une ville plus verte
mobiliteit in de stad: samenwerken aan groenere steden
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons maintenant agir ensemble pour surmonter rapidement ces difficultés.
we moeten nu samen actie ondernemen om deze moeilijkheden snel de wereld uit te helpen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
agir ensemble pour renforcer nos défenses contre les pratiques commerciales déloyales
samenwerken om onze verdediging tegen oneerlijke handelspraktijken te versterken
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mais l'ancrage dans le traité crée une obligation d'agir ensemble.
maar de verankering in het verdrag schept een ver plichting om samen handelend op te treden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agir ensemble permettra d'apporter une réponse plus efficace et plus crédible.
wanneer we samen optreden, is ons antwoord krachtiger en geloofwaardiger.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ce cadre nous permet d'agir ensemble pour contrer les menaces hybrides communes.
binnen dit kader werken wij samen aan de bestrijding van hybride bedreigingen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: