Results for almaty translation from French to Dutch

almaty
alma-ata

almaty, kaz
alma-ata, kaz

asie/almaty
azië/almaty

almaty, kazakhstan
alma-ata, kazachstan

almaty (ville)kazakhstan. kgm
almaty stadkazakhstan.kgm

ce sera certainement un problème central à almaty.
dit punt zal in almaty ongetwijfeld centraal staan.

université d'État kazakhe des langues mondiales, almaty, kz
kazachse staatsuniversiteit voor wereldtalen, alma-ata, kaz

masseïkina, nina géorguiïevna, née à almaty (kazakhstan) le 14 juin 1949.
masseïkina, nina géorguiïevna, geboren te almaty (kazachstan) op 14 juni 1949.

baigalieva, janna timourovna, née à almaty (kazakhstan) le 17 juin 1978.
baigalieva, janna timourovna, geboren te almaty (kazachstan) op 17 juni 1978.

akentieva, irina aleksandrovna, née à almaty (kazakhstan) le 8 septembre 1973.
akentieva, irina aleksandrovna, geboren te almaty (kazakstan) op 8 september 1973.

transfert des missions de l'ue au kazakhstan d'almaty à astana conclusions du conseil
verhuizing van de eu-zendingen in kazachstan van almaty naar astana conclusies van de raad

bojeva épouse kremneva, larissa, née à almaty (kazakhstan) le 2 janvier 1963.
bojeva echtgenote kremneva, larissa, geboren te almaty (kazakstan) op 2 januari 1963.

ajupova, zdinar abdumanapovna, née à pamfilova, almaty (kazakhstan) le 15 novembre 1975.
ajupova, zdinar abdumanapovna, geboren te pamfilova, almaty (kazachstan) op 15 november 1975.

gorelikova épouse semenihin, larisa anatoljevna, née à almaty (kazakhstan) le 29 juillet 1964.
gorelikova echtgenote semenihin, larisa anatoljevna, geboren te almaty (kazakstan) op 29 juli 1964.

les équipes d’évaluateurs ont travaillé à partir dequatre bureaux régionaux, à moscou, kiev, almaty et tbilissi.
wat bestrijding van de vraag betreft,ondersteuntde commissie een algehele aanpak die verder gaatdan ontwenning.

jeudi, un barrage a cédé dans la région de karatalsky, en province d'almaty, après une fonte importante de neige.
donderdag spoelde een dam weg in de regio karatalsky in de provincie almaty nadat er veel sneeuw was gesmolten.

les options proposées par ce groupe ont été examinées lors de la deuxième réunion des parties (almaty, kazakhstan, 27 mai 2005).
de door deze werkgroep geïnventariseerde mogelijkheden zijn besproken tijdens de tweede bijeenkomst van de partijen (almaty, kazachstan, 27 mei 2005).

l’ ordre du jour à almaty inclura également la question d’ un amendement éventuel de la convention afin de la rendre applicable aux organismes génétiquement modifiés.
ook zal in almaty een eventuele wijziging van het verdrag worden besproken om het ook te doen gelden voor genetisch gemodificeerde organismen.

done in duplicate at almaty this 16th day of april 1998, in the english, kazakh, russian, dutch and french languages, all texts being equally authentic.
done in duplicate at almaty this 16th day of april 1998, in the english, kazakh, russian, dutch and french languages, all texts being equally authentic.

ce prêt permet­tra à kramds-simtel de construire et d'exploiter deux usines produisant des moteurs électriques, des aspirateurs, des réfrigérateurs et des machines à laver à almaty.
deze investeringen zullen worden gebruikt om ongeveer 15 middelgrote ondernemingen in slovenië te stabiliseren, herstructureren en privatiseren.