From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est réputée avoir ébouillanté des captifs et, probablement apocryphe, l’histoire raconte la façon dont elle a détruit une ville qui lui était hostile.
ze schijnt gevangenen levend te hebben verbrand en de geschiedenis vertelt, misschien apocrief, op welke manier ze een vijandige stad verwoestte.
« données techniques », les données qui se rapportent aux descriptions des caractéristiques qui distinguent les billets ou les pièces authentiques des billets ou des pièces apocryphes( description technique de type de faux).
« technische gegevens »: de gegevens in verband met de beschrijving van de kenmerken die echte biljetten en muntstukken onderscheiden van vervalste biljetten en muntstukken( technische beschrijving van het soort vervalsing).
