Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
après avoir
verwacht wordt dat de economische bedrijvigheid, na in november een diep-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit après tout de l'argent communautaire.
de heer millan. — (en) dat hangt van de hervormingen van het glb af.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dépenser de l'argent
geld uitgeven
Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir rejoint l’union
na de toetreding tot de unie
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir terminé
als u klaar bent
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...et gagner de l'argent
de ministeries in de lidstaten hebben vaak meer men sen in dienst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir retiré le
na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se prononce après avoir rencontré l'enfant.
de schoolconsulenten worden naar behoefte om raad gevraagd hoofd verzoekt de speciale school de leerling te onderzoeken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir eu un enfant
na een bevalling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir lu persiste et signe
na lezing, volhardt en tekent
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seule chose qui les intéresse, c'est d'avoir de l'argent de poche.
als ik zie hoe israël deze protocollen tot dusver heeft toegepast, stel ik vast dat landbouw produkten van de palestijnse bevolking uitsluitend via israël naar de gemeenschap kunnen worden verscheept.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir déjeuné, mr. fogg, mrs.
nadat fogg, aouda en hun reisgezellen ontbeten hadden, keerden zij naar den waggon terug.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir consulté les États membres,
na overleg met de lidstaten,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir été embouti / après emboutissement
na indeuken
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: