Results for au niveau approprié translation from French to Dutch

au niveau approprié
op het geëigende niveau

intervention au niveau approprié
beheer op het passende niveau

niveau approprié selon besoin
deskundigen zo nodig

les délégataires de niveau approprié;
delegatieverkrijgers van het gepaste niveau,

- d'opérations de stockage au niveau approprié,
- maatregelen voor opslag op het passende niveau;

niveau approprié de protection sanitaire
adequaat niveau van sanitaire bescherming

— la coordination doit être assurée au niveau approprié.
dg x en de bureaus van de commissie, die in partnerschap met de dg's en diensten optreden welke over aanzienlijke ervaring op het gebied van gedecentraliseerde voor lichtingscentra beschikken, met name dg xxiii, zullen zonder verwijl de volgende initiatieven nemen: partnerschap moet opnieuw worden ge definieerd.

des consultations pourraient être organisées au niveau approprié.
er kunnen inspraakrondes worden georganiseerd op het geschikte niveau.

la sanction doit, pour cela, être fixée au niveau approprié.
hiervoor moet een sanctie van de juiste omvang worden opgelegd.

niveau approprié de protection sanitaire ou phytosanitaire
adequaat niveau van sanitaire of fytosanitaire bescherming

elles doivent exister de manière permanente au niveau approprié;
de middenveldorganisaties moeten duurzaam op een passend niveau georganiseerd zijn;

la nécessité de choix et de prises de décision au niveau approprié
problemen bij de juiste beoordeling van de toestand van en de werkelijke uitdagingen voor de europese unie

un niveau approprié de connaissances théoriques doit être maintenu.
er moet een adequaat niveau van bekwaamheid in theoretische kennis worden gehandhaafd.

l'évaluation des performances incombe aux autorités compétentes au niveau approprié.
de beoordeling van de prestatie berust bij de bevoegde autoriteiten op het hiertoe in aanmerking komende niveau.

la subsidiarité veut que les décisions soient prises au niveau approprié le plus bas.
het oplossen van problemen is een gezamenlijke verantwoordelijkheid die actie vereist van alle belanghebbenden.

niveau approprié de protection est assu­ré dans toute l'ue.
nieuwe studies dukten zullen pas levensvatbaar zijn als in de gehele eu een behoorlijk niveau van bescherming is gegarandeerd.

leur utilisation au niveau approprié devrait de ce fait être encouragée par la présente directive.
het gebruik ervan op het passende niveau moet bij deze richtlijn dan ook worden aangemoedigd.

a cet effet, les acteurs de la politique sociale se réuniront périodiquement au niveau approprié.
de tenuitvoerleg­ging moet flexibel en transparant zijn.

mesures d'atténuation appropriées au niveau national
op het land afgestemde mitigatiemaatregelen

ils sont établis par l’État membre au niveau approprié lorsqu’ils sont financés par le fse.
als de operationele programma’s uit het esf worden gefinancierd, worden zij door de lidstaat op het passende niveau opgesteld.