Results for au vu de la nature des travaux à réa... translation from French to Dutch

nature des travaux
aard van de werkzaamheden

nature des travaux :
aard van de werken :

nature des travaux o
aard van de werkzaamheden o doorslijpen o solderen o smelten o

la fixation de la fourchette doit être faite en fonction de la nature des travaux à réaliser.
bij de vaststelling van het minimum en het maximum moet de aard van het uit te voeren werk in aanmerking worden genomen.

4° la nature et l'importance des travaux à réaliser, ainsi que leur coût;
4° de aard en de omvang van de uit te voeren werken alsook de kostprijs hiervan;

2° la nature des travaux éventuels à réaliser par l'opérateur immobilier public;
2° de aard van de werken die de openbaar vastgoedbeheerder eventueel dient uit te voeren;

la nature et la durée probable des travaux;
aard en waarschijnlijke duur van de werkzaamheden;

— la nature et la durée probable des travaux,
— aard en waarschijnlijke duur van de werkzaam heden;

1° la nature des travaux à effectuer par l'opérateur immobilier;
1. de aard van de door de vastgoedbeheerder te verrichten werkzaamheden;

au vu de la nature des contrats, ce taux peut être extrapolé à l'ensemble du budget gnss.
gezien de aard van de contracten kan dit percentage naar de gehele gnss-begroting worden geëxtrapoleerd.

1° une description succinte de la nature des travaux et un plan de situation;
1° een beknopte omschrijving van de aard van de werken en een situeringsplan;

au moins un résumé sur la nature des produits, des travaux ou des services fournis
ten minste een beknopte beschrijving van de aard van de produkten, werken of diensten.

le ministre détermine la nature des travaux ainsi que les prix maxima.
de minister legt de aard der subsidieerbare werken alsmede de maximale prijzen vast.

au vu de tous...
in het openbaar

3° au moins un résumé sur la nature des fournitures, des travaux ou des services fournis;
3° ten minste een beknopte beschrijving van de aard van de leveringen, van de werken of van de verleende diensten;

réaliser des travaux.
het uitvoeren van werken.

au vu de déclarations mensuelles.
bij wege van maandelijkse aangiften.

1° l'attestation urbanistique n° deux si la nature des travaux l'exige;
1° het stedebouwkundig attest nr. twee indien het door de aard der werkzaamheden vereist is;

le dimensionnement de l’équipement doit êtreadapté à la nature des travaux à exécuter ainsi qu’auxcontraintes prévisibles et permettre une circulation sansdanger.
de afmetingen van de arbeidsmiddelen moetenafgestemd zijn op de aard van de te verrichten werkzaamheden en de voorzienbare belastingen en zodanigzijn dat zonder gevaar doorgang mogelijk is.

réaliser des travaux de normalisation;
uitvoeren van normalisatiewerkzaamheden;