Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nature des travaux
aard van de werkzaamheden
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nature des travaux :
aard van de werken :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nature des travaux o
aard van de werkzaamheden o doorslijpen o solderen o smelten o
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fixation de la fourchette doit être faite en fonction de la nature des travaux à réaliser.
bij de vaststelling van het minimum en het maximum moet de aard van het uit te voeren werk in aanmerking worden genomen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4° la nature et l'importance des travaux à réaliser, ainsi que leur coût;
4° de aard en de omvang van de uit te voeren werken alsook de kostprijs hiervan;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2° la nature des travaux éventuels à réaliser par l'opérateur immobilier public;
2° de aard van de werken die de openbaar vastgoedbeheerder eventueel dient uit te voeren;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nature et la durée probable des travaux;
aard en waarschijnlijke duur van de werkzaamheden;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— la nature et la durée probable des travaux,
— aard en waarschijnlijke duur van de werkzaam heden;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dimensionnement de l’équipement doit êtreadapté à la nature des travaux à exécuter ainsi qu’auxcontraintes prévisibles et permettre une circulation sansdanger.
de afmetingen van de arbeidsmiddelen moetenafgestemd zijn op de aard van de te verrichten werkzaamheden en de voorzienbare belastingen en zodanigzijn dat zonder gevaar doorgang mogelijk is.