Results for barrière hémato encéphalique translation from French to Dutch

barrière hémato-encéphalique
bloed-hersenbarrière

bhe (barrière hémato-encéphalique)
barrière, bloed-hersen-

défaut de la barrière hémato-encéphalique
bloedhersenbarrièredefect

barrière hémato-aqueuse
bloedkamerwaterbarrière

altérations cliniquement importantes de la barrière hémato-encéphalique
klinisch belangrijke verstoringen van de bloed-hersenbarrière

la dopamine ne traverse pas la barrière hémato-encéphalique.
dopamine passeert de bloed-hersenbarrière niet.

le passage de la barrière hémato-encéphalique n’est pas connu.
het is niet bekend of het getransporteerd wordt door de bloed-hersenbarrière.

la pseudoéphédrine semble traverser le placenta et la barrière hémato-encéphalique.
men neemt aan dat pseudo-efedrine de placentabarrière en de bloed-hersenbarrière kan passeren.

la fampridine est un médicament liposoluble traversant facilement la barrière hémato-encéphalique.
fampridine is een in vet oplosbaar geneesmiddel dat de bloed-hersenbarrière gemakkelijk passeert.

le sulfate de pseudoéphédrine semble traverser le placenta et la barrière hémato-encéphalique.
men neemt aan dat pseudo-efedrinesulfaat de placentabarrière en de bloed-hersenbarrière kan passeren.

la tasonermine ne traverse pas significativement la barrière hémato-encéphalique intacte chez la souris.
tasonermin passeert de bloed-hersenbarrière niet in significante hoeveelheden in muizen.

l’asparaginase ne semble pas franchir la barrière hémato-encéphalique en quantités mesurables.
asparaginase lijkt de bloedhersenbarrière niet in meetbare hoeveelheden binnen te dringen.

le naloxégol aux doses thérapeutiques subit un passage minimal à travers la barrière hémato- encéphalique.
bij therapeutische doses passeert naloxegol slechts in minimale mate de bloed-hersenbarrière.

la dexmédétomidine est rapidement distribuée dans l'organisme et franchit facilement la barrière hémato-encéphalique.
dexmedetomidine wordt ook snel in het lichaam verdeeld en passeert gemakkelijk de bloed-hersenbarrière.

l'intégrité de la barrière hémato-encéphalique est importante pour minimiser le passage du naloxégol dans le snc.
de integriteit van de bloed-hersenbarrière is belangrijk voor het minimaliseren van de opname van naloxegol in het czs.

le propranolol est fortement liposoluble et il peut traverser la barrière hémato-encéphalique et provoquer des crises convulsives.
propranolol is goed oplosbaar in lipiden en kan door de bloed-hersenbarrière gaan en convulsies veroorzaken.

le riluzole se distribue largement dans l'ensemble de l’ organisme et traverse la barrière hémato- encéphalique.
distributie riluzol wordt over het gehele lichaam verdeeld en passeert de bloed-hersenbarrière.

le principal métabolite circulant est le 10-n-glucuronide ; il ne franchit pas la barrière hémato-encéphalique.
de belangrijkste metaboliet is het 10-n-glucuronide, dat de bloed-hersenbarrière niet passeert.

l'hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique, et est excrété dans le lait maternel.
hydrochloorthiazide passeert wel de placenta maar niet de bloedhersenbarrière en wordt uitgescheiden in de moedermelk.

en tant qu’ammonium quaternaire, la capacité du bromure de méthylnaltrexone à franchir la barrière hémato-encéphalique est limitée.
omdat het een quaternair amine is, is de mogelijkheid van methylnaltrexonbromide om de bloed- hersen-barrière te passeren beperkt.