Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changement de mandat d’un administrateur au sein de bene rail international nv
wijziging mandaat bestuurder binnen bene rail international nv
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les décrets bene?, tout à fait honteux, illustrent parfaitement cela.
de beruchte bene?-decreten zijn hiervoor een goed voorbeeld.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bene bene malu, née à kinshasa (congo) le 8 février 1977.
bene bene malu, geboren te kinshasa (kongo) op 8 februari 1977.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota bene: veuillez fournir les références des informations qui ont déjà été communiquées à la commission.
noot: gelieve steeds verwijzingen te geven naar informatie die reeds eerder aan de commissie is verstrekt.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koujil, el hadi, né à bene bouyahie (maroc) le 10 février 1965.
koujil, el hadi, geboren te bene bouyahie (marokko) op 10 februari 1965.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irenge mwana wa bene, leonid, né à kadutu (congo) le 29 mai 1963.
irenge mwana wa bene, leonid, geboren te kadutu (kongo) op 29 mei 1963.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la communauté déclare que l'accord ne porte pas atteinte au maintien de la yougoslavie dans la liste des pays bene fi ri ai res du schéma des préférences tarifaires généralisées de la communauté.
de gemeenschap verklaart dat de overeenkomst de opneming van joegoslavië op de lijst van landen die in aanmerking komen voor het stelsel van algemene tariefpreferenties van de gemeenschap, onverlet bar.
tuttavia, nell'indagine conoscitiva sullo stato della liberalizzazione dei settori dell'energia elettrica e del gas naturale [15], l'autorità garante per la concorrenza e per il mercato e l'autorità per l'energia elettrica hanno stabilito che "poiché il bene scambiato nel mercato organizzato e con contratti bilaterali è omogeneo, i prezzi dei contratti bilaterali e quelli di borsa sono tra di loro connessi.
tuttavia, nell'indagine conoscitiva sullo stato della liberalizzazione dei settori dell'energia elettrica e del gas naturale [15], l'autorità garante per la concorrenza e per il mercato e l'autorità per l'energia elettrica hanno stabilito che "poiché il bene scambiato nel mercato organizzato e con contratti bilaterali è omogeneo, i prezzi dei contratti bilaterali e quelli di borsa sono tra di loro connessi.