Results for blogue translation from French to Dutch

blogue
weblog

elle blogue :
ze schrijft:

mini-blogue de %1
microblog van %1

+ blogue sur les technologies émergentes
+ blog: nieuwe technologieën

sur andfaraway, roba al-assi blogue:
roba al-assi schreef op haar blog andfaraway :

est-ce qu'on blogue beaucoup en oman ?
is bloggen populair in oman?

copier l'url d'alimentation du blogue... name
name

il blogue ici et son compte twitter est @rogerreal.
hij blogt hier en stuurt tweets de wereld in onder het alias @rogerreal.

mg hla, qui blogue aussi depuis mandalay, a écrit ceci :
mg hla , een andere blogger uit mandalay schreef:

lina al sharif, qui blogue sur 360 km2 of chaos, écrit que :
lina al sharif schrijft op 360 km2 of chaos:

afficher et mettre à jour l'état de votre mini-blogue. name
werk uw microblogstatus bij bekijk deze.name

ej, qui blogue au canada sur new society publishers, développe cette idée :
ej, blogger op new society publishers in canada, schrijft er uitgebreid over:

daniel hernandez, qui blogue sur intersections, décrit cette scène à mexico :
daniel hernandez beschrijft op intersections het volgende tafereel in mexico-stad:

je blogue en bambara et en français sur le mali, les problèmes des paysans, et mes réflexions.
hierop schrijf ik in het bambara en in het frans over mali, over de problemen die de boeren daar ondervinden, en over mijn ideeën.

nebah fuh, qui blogue sur voice of the oppressed est l'un d'entre eux.
neba fuh van voice of the oppressed is een van hen:

issandr el amrani, qui écrit en egypte pour the arabist, se trouve en tunisie et blogue sur les événements.
de in egypte wonende issandr el amrani, die schrijft voor the arabist, is in tunesië en blogt ter plekke.

matthew yglesias, qui blogue sur yglesias aux etats-unis, soutient les conclusions de l'étude :
matthew yglesias, blogger op yglesias in de verenigde staten, onderschrijft de uitkomsten van het onderzoek:

liz borkowski, qui blogue sur the pump handle, analyse les raisons de s'inquiéter devant la propagation de la grippe porcine :
liz borkowski gaat op het weblog the pump handle verder in op de redenen waarom er bezorgdheid is over de verspreiding van varkensgriep:

en revanche, ann, qui blogue sur feministing aux etats-unis, reste méfiante devant les recommandations de cette étude, écrivant :
toch blijft ann, blogger op feministing in de verenigde staten, voorzichtig over de aanbevelingen van het onderzoek.

elle blogue sous le pseudonyme d'amina abdullah, et écrit sur la politique, le soulèvement actuel, et sur le fait d'être lesbienne en syrie.
ze blogt onder het pseudoniem amina abdullah en schrijft over politiek, de recente opstand en over hoe het is om lesbienne te zijn in syrië.