Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
industrial property office - bureau voor de industriële eigendom
‑ bureau voor de industriële eigendom - industrial property office
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
“de waren blijven tot de volledige betaling eigendom van de verkoper.”
“o vendedor conservará a propriedade dos bens até ao momento do pagamento.”
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].
de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aandeelhouders van de bng zijn onder meer de lokale en regionale autoriteiten die de eigendom van en zeggenschap over vaop hebben.
aandeelhouders van de bng zijn onder meer de lokale en regionale autoriteiten die de eigendom van en zeggenschap over vaop hebben.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit voorstel van herziene financiële bepalingen raakt niet aan de eigendom van het kapitaal van de nationale bank , noch aan de rechten van de aandeelhouders ten aanzien van de gereserveerde winsten .
dit voorstel van herziene financiële bepalingen raakt niet aan de eigendom van het kapitaal van de nationale bank , noch aan de rechten van de aandeelhouders ten aanzien van de gereserveerde winsten .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(10) beide maatregelen worden gefinancierd met staatsmiddelen, hetzij direct door de lokale overheden hetzij indirect door bng die 100 % eigendom is van de staat, de provinciën en de gemeenten die onder hun controle vallen.
(10) beide maatregelen worden gefinancierd met staatsmiddelen, hetzij direct door de lokale overheden hetzij indirect door bng die 100 % eigendom is van de staat, de provinciën en de gemeenten die onder hun controle vallen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.