From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonsoir
goede avond meneer mevrouw
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir mademoiselle
hallo mevrouw
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir mon coeur
goedenacht
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni bonjour, ni bonsoir !
geen goeden morgen, of goeden avond!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ! comment ça va ?
goeienavond, hoe gaat het ermee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soyez le bienvenu. bonsoir.
ik heet u welkom en wens u een goedemiddag.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monsieur le président, bonsoir!
mijnheer de voorzitter, een zeer goede avond!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonsoir comment allez-vous?
google vertaling frans-nederlands
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, comment allez-vous ?
goedenavond, hoe maakt u het?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.- madame la commissaire, bonsoir.
--goedenavond, mevrouw de commissaris.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonsoir, m. bettini !... sept, huit, neuf, dix,...
de heer kellett-bowman (ed). — (en) een, twee, drie, vier, vijf, zes, goede avond mijnheer bettini, zeven, acht, negen, tien,...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, madame la commissaire de palacio, bonsoir.
mijnheer de voorzitter, commissaris de palacio, goedenavond.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lady helena et miss grant, après avoir souhaité le bonsoir à leurs compagnons, regagnèrent la couchette accoutumée.
na haar reisgenooten goeden nacht te hebben gewenscht, zochten lady helena en miss grant haar gewone legerstede op.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loin de moi l'idée de ne pas saluer wilmya, de ne pas souhaiter bonsoir à anna ou à ilona et michèle.
dat gevaar moet absoluut worden afgewend.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') n.d.t.: en grec dans le texte: monsieur le président, merci beau coup et bonsoir!
de heer hutton (ed). — (en) kan de fungerend voorzitter aanvaarden dat de vissers geloven dat de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.- madame la présidente, je voudrais souhaiter bonsoir à m. barroso, mais mon dieu, mon dieu!
. -- mevrouw de voorzitter, ik zou de heer barroso een goede avond willen wensen, maar lieve hemel, daar gaan we weer!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonsoirs
ta3lim lorat
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: