Results for ce serait très apprécié translation from French to Dutch

très apprécié
zeer gesmaakt

ce serait très utile.
het atypisch werk neemt zeker toe.

cela serait très sensé.
wij mogen het niet opwerken!

très apprécié en suède).
vandaag is het een feit, er bestaat een "vrouwenpubliek" (thelma and louise, zeer gewaardeerd in zweden).

ce serait très grave, monsieur an driessen.
dat had niet acht jaar mogen duren.

je ne crois pas que ce serait très constructif.
ik denk niet dat dat ergens toe leidt.

cette aide serait très appréciée.
dat zou zeer nuttig zijn.

dans les pays candidats, ce relèvement serait très élevé.
de milieucommissie herhaalt het verzoek aan de ec om, nog voor het verstrijken van haar mandaat, een voorstel terzake in te dienen.

je crois que ce serait très instructif et très intéressant.
ik geloof dat dit interessant en leerzaam kan zijn.

dans le cas des relations transatlantiques, ce serait très néfaste.
in het geval van de transatlantische betrekkingen zou dat zeer nadelig zijn.

le travail des promoteurs est très apprécié.
het werk van de opleidende instanties werd algemeen gewaardeerd.

donc, je crois que ce serait très dangereux de ne rien faire.
ik geloof dus dat het zeer gevaarlijk is om niets te doen.

a mon avis, cet apport serait très fructueux.
je kunt de zaak natuurlijk

le comité estime que cela serait très difficile.
het comité vreest dat dit laatste erg moeilijk zal zijn.

ce serait très bien si le parlement pouvait jouer un rôle en la matière.
het zou prima zijn als het parlement daarbij een rol zou kunnen spelen.

il serait très difficile d'établir ces limites.
het zal bijzonder moeilijk worden om deze grens waarden vast te stellen.

cela serait très regrettable sur le plan de l’ environnement.
dit zou zeer betreurenswaardig zijn voor het milieu.

ce serait très grave de voter à nouveau sur la base de l' article 143.
het is een heel ernstige zaak dat wij hier nogmaals over stemmen overeenkomstig artikel 143.

ce serait très compliqué et cela impliquerait un travail considérable de la part de la commis sion.
de heer gazis (s). — (grj mijnheer de voorzitter, het onderwerp waar wij vandaag over spreken vindt zijn oorsprong in een mededeling van de commissie, waarin een uniforme wettelijke aanpak wordt overwogen van de zogenaamde oneerlijke clausules in overeenkomsten ten nadele van de consument.

vous l'avez sous les yeux et ce serait très gênant qu'il soit renvoyé maintenant.
ik doe een beroep op de commissie om het waardevolle verslag, dat in verband staat met haar voorstel, als uitgangspunt te hanteren bij het stimuleren van deze bedrijfstak.