Results for chantier de construction translation from French to Dutch

chantier de construction
bouwwerk

aménagement du chantier de construction
inrichting van de bouwplaats

soit d'un établissement nécessaire à un chantier de construction;
om een inrichting die nodig is voor een bouwwerf;

le drainage des chantiers de construction
‑ de drainage van bouwterreinen;

modèle destiné aux chantiers de construction e
dumper voor bouwplaatsen

par exemple, un grand chantier de construction naval entre dans cette catégorie;
een en ander is weergegeven in de figuren 3 en 4. figuur 3 geeft een overzicht van de markten die op 19 februari 1999 zijn opengesteld, de dag waarop de lidstaten de richtlijn moeten implementeren, met uitzondering van ierland, griekenland en belgië die uitstel hebben gekregen.

(h) un chantier de construction ou de montage dont la durée dépasse six mois;
(h) een plaats van uitvoering van een bouwwerk of van constructiewerkzaamheden waarvan de duur zes maanden overschrijdt;

(g) un chantier de construction ou de montage dont la durée dépasse trois mois;
(g) een plaats van uitvoering van een bouwwerk of van constructie of montagewerkzaamheden waarvan de duur drie maanden overschrijdt;

un chantier de construction ou de montage, mais seulement lorsque sa durée dépasse douze mois;
de plaats van uitvoering van een bouwwerk of van constructie- of installatiewerkzaamheden doch alleen indien de duur ervan twaalf maanden overschrijdt;

la commissaire danuta hübner en visite dans le chantier de construction de orbisenergy, en janvier 2008.
commissaris danuta hübner bezoekt het orbisenergy bouwterrein in januari 2008.

trois ans, s'il s'agit d'une installation nécessaire à un chantier de construction;
drie jaar, wanneer het gaat over een inrichting die nodig is voor een bouwterrein;

le bois livré sur le chantier de construction doit être suffisamment sec pour assurer la stabilité dimensionnelle de la menuiserie
het op de bouwplaats geleverd hout moet voldoende droog zijn om de dimensionele stabiliteit van het timmerwerk te waarborgen

on entend également par établissement fixe un chantier de construction ou de montage dont la durée excède douze mois.
onder vaste bedrijfsvestiging wordt ook de uitvoering van een bouwwerk of montage verstaan waaraan méér dan twaalf maanden wordt gewerkt.

8° un chantier de construction ou de montage dont la durée dépasse une période non interrompue de 30 jours;
8° een bouw- of constructiewerk waarvan de duur een ononderbroken periode van 30 dagen overschrijdt;

on a assisté au démembrement des actifs et le chantier naval et le chantier de construction de moteurs marins ont été fermés.
misschien vinden wij dan een therapie voor deze ongeneeslijke ziekte waar zowel de commissie als ook de raad onder te lijden heeft.

de suivre l'évolution du niveau de sécurité et de santé des installations pendant leur présence sur le chantier de construction;
de evolutie te kunnen volgen van het veiligheids- en gezondheidsniveau van installaties gedurende hun aanwezigheid op de bouwplaats;

il peut effectuer des contrôles sur place, par exemple sur les chantiers de construction.
deze lidstaat mag controles ter plaatse uitvoeren, bijvoorbeeld op bouwplaatsen.

29 fabrication et réparation de machines électriques 30 chantiers de construction et de réparation nava les
30 scheepsbouw en scheepsreparatie

ce type d'équipements est couramment utilisé dans les mines et les chantiers de construction.
de ver reweg het meest gebruikte handmachine is de haakse slijpmachine.

objet: transports locaux reliés à des sites agricoles ou à des chantiers de construction.
betreft: plaatselijk vervoer voor landbouwterreinen of bouwlocaties.