Results for chaussants translation from French to Dutch

chaussants
schoeiselmateriaal"

articles chaussants
schoeisel

articles chaussants à maille
gebreide en gehaakte kousen en sokken

articles d'habillement et articles chaussants
kleding en schoeisel

vêtements, articles chaussants, bagages et accessoires
kleding, schoeisel, bagageartikelen en accessoires

système commun d'étiquetage des articles chaussants
gemeenschappelijk systeem voor de etikettering van schoeisel

la catégorie de produits "articles chaussants" comprend:
de productengroep "schoeisel" omvat:

nace 14.31: fabrication d'articles chaussants à mailles
nace 14.31: vervaardiging van gebreide en gehaakte kousen en sokken

marché intérieur des articles chaussants proposés à la vente au consommateur final.
in het taric zijn alle com­munautaire maatregelen opgenomen die be­trekking hebben op het handelsverkeer.

étiquetage des matériaux utilisés dans les principaux éléments des articles chaussants proposés à la vente au consommateur
etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de verbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen

articles chaussants ou parties d’articles chaussants destinés à entrer en contact avec la peau,
schoenen of delen van schoenen bestemd om in aanraking te komen met de huid,

la mise sur le marché d'articles chaussants contenant tout autre gaz fluoré est interdite à compter du 1er juillet 2006.
het op de markt brengen van schoeisel dat andere gefluoreerde gassen bevat, wordt met ingang van 1 juli 2006 verboden.

textiles - détermination de la résistance à l'abrasion des articles chaussants tricotés (1re édition)
textiel - bepaling van de slijtweerstand van gebreide voetbekledingen (1e uitgave)

cette méthode a déjà été introduite avec succès pour les instructions de lavage ainsi que pour désigner les matériaux utilisés dans les principaux éléments des articles chaussants 24.
die methode is al met succes ingevoerd voor wasvoorschriften in kleding en de samenstelling van schoeisel24.

117 à des accords qui seraient inscrits dans un cadre de conduite et feraient partie intégrante de la réglementation en matière d'étiquetage des articles chaussants.
deze zouden in een dialoog tot afspraken daarover moeten kunnen komen, die in een gedragscode worden vastgelegd en die onderdeel uitmaken van de etiketteringsregeling inzake schoeisel.

le détaillant reste tenu de veiller à la présence sur les articles chaussants qu'il vend de l'étiquetage approprié prescrit dans la présente directive.
de detailhandelaar moet ervoor zorgen dat het verkochte schoeisel voorzien is van de passende etikettering zoals voorgeschreven in deze richtlijn.

À des fins administratives, le numéro de code attribué à la catégorie de produits "articles chaussants" est "017".
het voor administratieve doeleinden aan de productengroep "schoeisel" toegekende codenummer is "017".

les dispositions relatives à l'étiquetage des matériaux utilisés dans les principaux éléments des articles chaussants ne doivent être mises en place qu'à partir du 30 juin 1994.
de bepalingen betreffende de etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van schoeisel gebruikte materialen dienen slechts vanaf 30 juni 1994 te worden toegepast.

collants (bas-culottes), bas, mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants, y compris les bas à varices
kousenbroeken, kousen, kniekousen, sokken en dergelijke artikelen, spataderkousen daaronder begrepen

(ii)de lutter contre les disparités existant entre les législations nationales de certains etats membres relatives à l'étiquetage des articles chaussants et qui constituent des barrières commerciales.
het onderhavige voorstel is erop gericht, op eg-niveau de etikettering van schoeisel door middel van pictogrammen te harmoniseren: i) enerzijds is dit in het belang van producent en consument, en ii) anderzijds kunnen hierdoor handelsbelemmerende verschillen in de wetgevingen van bepaalde lidstaten terzake worden weggewerkt.