Results for checkbox translation from French to Dutch

cochétristate checkbox
geactiveerdtristate checkbox

outils kommander checkbox
hulpmiddelen kommander checkbox

par défauttristate checkbox, yes
standaardtristate checkbox, yes

intégration dans le systèmetooltip for checkbox
systeemintergratietooltip for checkbox

liste déroulante bouton visibletristate checkbox, default
uitvouwknop zichtbaartristate checkbox, default

installer les schémas de curseurs oxygentooltip for checkbox
installeer oxygen-cursorschema'stooltip for checkbox

chiffrer@title collumn attachment signed checkbox.
versleutelen

installer les fonds d'écran oxygentooltip for checkbox
oxygen-achtergronden installerentooltip for checkbox

installer comme élément du panneau de configurationtooltip for checkbox
als element in het bedieningspaneel installerentooltip for checkbox

autoriser la régénération automatique des entrées du menu démarrertooltip for checkbox
automatische regeneratie van de items in het startmenu activerentooltip for checkbox

utiliser les boîtes de dialogue de fichiers système nativestooltip for checkbox
eigen systeembestandsdialogen gebruikentooltip for checkbox

sélectionnez les commutateurs à afficher dans l'applet. checkbox to enable or disable interface (rfkill)
de afbreekschakelaars selecteren om ze in het applet te tonen.checkbox to enable or disable interface (rfkill)

choisissez cette option pour que les applications kde utilisent les boîtes de dialogue de fichiers ouvrir / enregistrer standard de windows, au lieu de celles normalement employées sous kde. checkbox caption in system integration options
kies deze optie om kde programma's de standaard windows open/bestand opslaan-dialogen te laten gebruiken, in plaats van de normaal in kde gebruikte.checkbox caption in system integration options

cette option défiinit si les entrées du menu démarrer de windows doivent ou non être régénérés. par défaut, les entrées du menu démarrer sont régénérés automatiquement, mais il se peut que vous ayez à la désactiver si elle vous pose problème. checkbox caption in system integration options
deze optie definieert of de kde startmenu-items zouden worden geregenereerd of niet. standaad worden startmenu-items automatisch geregenereerd, maar u kunnen kiezen het uit te schakelen als u daar problemen mee hebt.checkbox caption in system integration options

cette option installera les curseurs oxygen dans votre système et les combiner comme thème de curseurs. attention & #160;: cette option modifie légèrement votre base de registre windows. checkbox caption in system integration options
dit zal oxygen cursors installeren in uw systeem en deze combineren als een cursor-thema. waarschuwing: deze optie tweaks uw windows registry. checkbox caption in system integration options