Results for cinquantequatre translation from French to Dutch

il se prononce à la majorité de cinquantequatre voix.
het comité spreekt zich uit met een meerderheid van vierenvijftig stemmen.

article 19 cinquantequatre voix exprimant le vote favorable d'au moins huit membres dans les autres cas.»
— vierenvijftig stemmen hebben verkregen, waarbij ten minste acht leden voorstemmen, in de overige ge­vallen.".

a l'article 4 paragraphe 1, le nombre "cinquantequatre est remplacé par "soixante".
in artikel 10, eerste alinea, wordt het cijfer "elf" vervangen door het cijfer "twaalf".

a ce jour, quarante-six pays ont répondu pour dire qu'ils ne souhaitaient pas accepter de déchets et cinquantequatre n'ont toujours pas répondu.
zesenveertig landen hebben geantwoord dat zij geen afval willen ontvangen en 54 hebben nog niet geantwoord.

dans les actes suivants et aux articles indiqués, le nombre «quarantecinq» est remplacé par «cinquantequatre»: a) directive du conseil, du 23 octobre 1962 qo n° 115 du 11. 11. 1962, p. 2645/62), modifiée par:
in de volgende richtlijnen wordt in de aangegeven artikelen „vijfenveertig" vervangen door „vierenvijf­tig"· a) richtlijn van de raad van 23 oktober 1962 (pb nr. 115 van 11.11.1962, blz.