Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cité à comparaître
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
être cité à comparaître
gedagvaard worden
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
assigner à comparaître
dagvaarden te verschijnen
appeler ... à comparaître
dagvaarden
la notification vaut citation à comparaître.
de kennisgeving geldt als dagvaarding om te verschijnen.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
défaut de comparaître
niet verschijnen
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
la société doit être citée à comparaître.
de vennootschap moet worden gedagvaard om te verschijnen.
Last Update: 2014-12-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Rstephan67
comparaître à la barre
voorkomen
il doit comparaître en personne.
hij dient persoonlijk te verschijnen.
Last Update: 2018-02-28 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Rstephan67
cité-État
stadstaat
Last Update: 2015-05-30 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
(') déjà cité.
(') op. cit.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cité lacustre
op palen gebouwde stad aan een meer
Last Update: 2015-05-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
l'agent doit comparaître en personne.
de ambtenaar dient persoonlijk te verschijnen.
Last Update: 2013-09-30 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Rstephan67
cité-dortoir
rurbanisatie
Last Update: 2012-08-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cité en appel
gedaagde in beroep
Last Update: 2016-12-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la cité athénienne;
de atheense stad;
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
témoin régulièrement cité
behoorlijk opgeroepen getuige
une « cité verticale »
« de verticale stad '
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cité (voir note 5).
reeds aangehaald (zie noot 5).
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elles devraient toutes deux comparaître devant un tribunal militaire.
beiden zullen voor een militaire rechtbank dienen te verschijnen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
témoin cité d'office
ambtshalve opgeroepen getuige
