Results for clause de non ristourne translation from French to Dutch

clause de non concurrence
concurrentiebeding

clause de non-régression
niet-verlagingsclausule

clause de non sous-traitance.
2° niet-uitbestedingsbeding.

clause de non-discrimination / conformité
non-discriminatie clausule/ compliance

article 10 - clause de non-régression
artikel 10 - non-regressieclausule

avertissement légal et clause de non responsabilité
juridische kennisgeving en verklaring van afwijzing van aansprakelijkheid

protection des donnÉes et clause de non-incidence
gegevensbescherming en onverminderde toepasselijkheid

la clause de « non- reconduite » (ou mieux :
de niet-terugleidingsclausule (of beter gezegd :

le premier point concerne la clause de non-régression.
de heer ribeiro (cg). ­ ipt) mijnheer dc voorzitter, dit debat lijkl wel een spelletje pingpong.

cette clause de non-discrimination est libellée comme suit :
deze non-discriminatieclausule luidt als volgt :

clause de non-responsabilité et droit d’ auteur
verklaring van afwijzing van aansprakelijkheid, auteursrecht,

reprise de la clause de non-discrimination dans le règlement de travail
opname non-discriminatie clausule in het arbeidsreglement

clause de non-débauchage dans un accord d’externalisation de services
„niet-afsnoep”-beding in een overeenkomst betreffende het uitbesteden van diensten

clauses de non‑contestation
niet-betwistingsclausules

les clauses de non-responsabilite
de bedingen tot uitsluiting van aansprakelijkheid

a. clauses de non-concurrence
a. niet-concurrentiebedingen

l'article 6 de cet accord contenait une clause de «non-concurrence».
artikel 6 van deze overeenkomst bevatte een "niet-concurrentiebeding".

art. 6) » toute clause de non-concurrence sera considérée comme inexistante. »
art. 6) « elk concurrentiebeding moet als niet-geschreven worden beschouwd. »

elle a aussi amendé les clauses de non-concurrence.
ici wijzigde eveneens haar niet­concurrentiebedingen.

0 les accords ne contiennent pas de clauses de non-concurrence.
0 de overeenkomsten bevatten geen niet-concurrentiebeding.