From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clearance mission
inklaringsopdracht
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admission to listing is subject to prior clearance by the cbf, and publication of any prospectus required by law.
admission to listing is subject to prior clearance by the cbf, and publication of any prospectus required by law.
les anticorps anti-pégloticase étaient associés à une augmentation de la clearance cl et du vc déterminés par analyse compartimentale.
anti-pegloticase-antistoffen waren geassocieerd met een toename van de klaring en het verdelingsvolume, bepaald met compartimentale analyse.
toutefois des données suggèrent une augmentation de la clearance du levetiracetam de 22% chez les enfants prenant des médicaments antiépileptiques inducteurs enzymatiques.
gegevens suggereren echter een 22% hogere klaring van levetiracetam in kinderen die enzym- inducerende anti-epileptica gebruiken.
toutefois, des données suggèrent une augmentation de la clearance du levetiracetam de 22% chez les enfants prenant des médicaments antiépileptiques inducteurs enzymatiques.
gegevens suggereren echter een 22% hogere klaring van levetiracetam bij kinderen die enzym- inducerende anti-epileptica gebruiken.
l’initiative peut également aider à régler les problèmes de compensation de données («data clearance») et de protection des données à caractère personnel40.
het initiatief kan er ook toe bijdragen dat problemen in verband met de vrijgave van data en de bescherming van persoonsgegevens worden aangepakt40.
préexistence d'une insuffisance rénale avec une augmentation de 2,5 fois la créatinine normale, ou avec une clearance de la créatinine de moins de 25 ml, ou nécessitant une dialyse;
voorgeschiedenis van een nierinsufficiëntie met een verhoging van de creatinine spiegel van 2,5 maal de normale concentratie of een creatinineklaring vertonen van minder dan 25 ml, of waarbij een dialyse noodzakelijk is;
3° le « système euroclear », appartenant à la société de droit anglais euroclear clearance system plc, et géré par la société anonyme de droit belge euroclear bank.
3° het « euroclear systeem », behorende tot de vennootschap naar engels recht euroclear clearance system plc, en beheerd door de naamloze vennootschap naar belgisch recht euroclear bank.
evaluation à l'aide de la clearance de la créatinine, de l'inuline, de credta, ou d'une formule d'extrapolation validée à partir de la créatininémie, en tenant compte de l'âge, du sexe, de la taille, du poids et du status pubertaire (comme la formule de schwartz avec l'ancienne détermination de la créatininémie).
wordt geraamd met creatinine-, inuline- of credta-klaring of volgens een erkende extrapolatie formule uitgaande van de creatinemie en rekening houdend met de leeftijd, het geslacht, de lengte, het gewicht en de pubertaire status. (zoals de formule van schwartz bij de vroegere serumcreatinine-bepaling).