From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nuit dernière encore, ce sont trente européens qui ont été assassinés avec une sauvagerie répugnante par un commando bien préparé, bien entraîné.
in frankrijk weet men wat dat betekent: de keling wordt meestal voorafgegaan of gevolgd door afschuwlijke ver minkingen.
au moins un membre et le membre suppléant de la commission et de la commission d'appel sont détenteurs des brevets supérieurs de parachutiste et de commando.
minstens een lid en het plaatsvervangende lid van de commissie en van de commissie van beroep zijn houder van de hogere brevetten van parachutist en van commando.
6° le détenteur du brevet d'instructeur commando exerçant une fonction entraînant les activités propres à ce brevet ou effectuant une mission entraînant ces activités.
6° de houder van het brevet van onderrichter-commando die een functie uitoefent die de activiteiten eigen aan dit brevet met zich meebrengt of die een opdracht vervult die deze activiteiten met zich meebrengt.
l' armée de l' ue ressemble aujourd'hui à une structure de commando avec des troupes et du matériel déployés pour des actions diverses.
het eu-leger is op dit ogenblik een leger met een commandostructuur, troepen en uitrusting, dat voor verschillende acties wordt ingezet.