Results for contenu net : 15 g – 30 gélules 1 pa... translation from French to Dutch

30 gélules + 1 inhalateur
30 capsules +

10 gélules + 1 inhalateur 30 gélules + 1 inhalateur
10 capsules + 1 inhalator 30 capsules + 1 inhalator

le traitement est ensuite de 2 gélules 1 fois par jour pendant une durée totale de 10 jours.
hierna moet u twee capsules eenmaal daags gedurende 10 dagen innemen.

eu/1/09/586/002 30 gélules + 1 inhalateur
eu/1/09/586/002 30 capsules + 1 inhalator

le traitement est ensuite de 2 gélules 1 fois par jour pendant une durée totale de 28 à 35 jours.
hierna moet u twee capsules eenmaal daags gedurende 28 – 35 dagen innemen.

conditionnement multiple contenant 3 boîtes (30 gélules + 1 inhalateur).
multiverpakking met 3 verpakkingen (30 capsules + 1 inhalator)

pour le bétail adulte pesant environ 600 kg poids vif: un sachet de 15 g une fois par jour pendant 1 – 3 jours.
volwassen rund met een gewicht van ongeveer 600 kg: éénmaal daags 15 gram poeder gedurende 1-3 dagen.

par voie orale pour les bovins adultes pesant environ 600 kg de poids vif: un sachet de 15 g une fois par jour pendant 1 – 3 jours.
volwassen rund met een gewicht van ongeveer 600 kg: éénmaal daags 15 gram poeder gedurende 1-3 dagen.

incidence de l'extrême pauvreté : population vivant avec moins de 1 $ par jour
incidentie van extreme armoede: bevolking met een dagelijks inkomen van minder dan 1 dollar

les patients ont reçu des doses allant jusqu’à 15 g par jour, divisées en trois doses de 5 g.
de patiënten kregen doses tot 15 g per dag, verdeeld over drie gelijke doses van 5 g.

elle est conditionnée en tube de 15 g, 30 g et 60 g mais toutes les présentations ne seront pas commercialisées.
mogelijk zijn niet alle verpakkingsgrootten in de handel verkrijgbaar.

tube polyéthylène haute densité avec un bouchon vissé en polypropylène contenant 15 g, 30 g ou 60 g de crème.
hoge dichtheid polyethyleentube met polypropyleen schroefdop met 15 g, 30 g of 60 g crème.

votre médecin pourra décider de l’augmenter jusqu’à une dose totale de 15 g par jour en fonction de votre taux de phosphore sanguin.
uw arts kan beslissen om de dosering te verhogen tot maximaal 15 g per dag, afhankelijk van het fosforgehalte in uw bloed.

eu/1/13/862/004 conditionnement multiple contenant 3 boîtes (30 gélules + 1 inhalateur).
eu/1/13/862/004 multiverpakking met 3 verpakkingen (30 capsules + 1 inhalator)

le financement communautaire correspondant aux demandes présentées après les dates visées au premier alinéa subit une réduction égale à 1 % par jour ouvrable de retard.
voor de aanvragen die worden ingediend na de in de eerste alinea bedoelde data, wordt op de communautaire financiering een verlaging toegepast die gelijk is aan 1 % per werkdag vertraging.

pendant l’étude, les patients devaient consommer 100 g (± 15 g) de graisses par jour afin de maintenir un apport en graisses alimentaires régulier pour les repas et les collations.
tijdens het onderzoek werd de patiënten opgedragen 100 g (± 15 g) vet per dag in te nemen en een consistente vetinname via de voeding te handhaven bij de maaltijden en tussendoortjes.

si vous vous êtes fixé un objectif de 1400 calories par jour, par exemple, la quantité maximale de graisses autorisée par repas doit être de 15 g.
als uw streefwaarde bijvoorbeeld 1400 calorieën per dag is, dan mag u per maaltijd maximaal 15 g vet binnenkrijgen.

la réduction de 1 % par jour ouvrable prévue aux paragraphes 1 et 2 de l’article 21 du règlement (ce) no 796/2004 ne s’applique pas aux demandes uniques ou aux modifications y afférentes soumises aux autorités compétentes respectives au plus tard:
de verlaging met 1 % per werkdag waarin is voorzien bij artikel 21, leden 1 en 2, van verordening (eg) nr. 796/2004, is niet van toepassing voor de verzamelaanvragen of de wijzigingen daarvan die bij de bevoegde autoriteiten worden ingediend in de periode tot en met: