Results for copie du proces verbal est joint translation from French to Dutch

une copie du proces-verbal est transmise :
een afschrift van het proces-verbaal wordt gestuurd aan :

proces-verbal
proces-verbaal

une copie du procès-verbal est transmise :
een afschrift van het proces-verbaal wordt gestuurd aan :

proces-verbal agree
proces-verbaal van overeenkomst

une copie du procès-verbal est remise aux parties.
partijen ontvangen een afschrift van het proces-verbaal.

proces-verbal d'essai
rapportage

copie du présent procès-verbal est adressée à l'administration.
een afschrift van dit proces-verbaal wordt aan het bestuur overgemaakt.

confirmez qu'une copie du rôle d'équipage du navire est joint
bevestig dat een exemplaar van de bemanningslijst van het schip als bijlage is toegevoegd

declaration au proces-verbal du conseil
verklaring voor de notulen van de raad

resultats et proces-verbal d'essai
gegevens en rapportage

proces-verbal de cloture d'enquete publique
proces-verbaal van sluiting van openbaar onderzoek

une copie du projet pédagogique est jointe à la demande.
een afschrift van het pedagogisch project wordt bij de aanvraag gevoegd.

un modèle de procès-verbal est joint en annexe de la présente circulaire.
een model van proces-verbaal wordt als bijlage bij deze omzendbrief gevoegd.

le greffier dresse le proces-verbal de l'audience.
de griffier stelt het proces-verbaal van de zitting op.

proces-verbaux
notulen

des proces-verbaux
notulen

approbation du proces-verbal de la 338ème session pleniere tenue les 25 et 26 septembre 1996 (doc.
goedkeuring van de notulen van de op 25 en 26 september 1996 gehouden 338e zitting (ces 1096/96)

une copie de ce procès-verbal est jointe aux comptes annuels en justification des remboursements et paiements effectués.
afschrift van dit proces-verbaal wordt bij de jaarrekeningen gevoegd ter verantwoording van de gedane aflossingen en betalingen.

') communication du président: cf. procés-verbal.
') mededeling van de voorzitter: zie notulen.

approbation du proces-verbal de la 372ème session plÉnière tenue le 27 avril 2000 (ces 479/2000)
goedkeuring van de notulen van de op 27 april 2000 gehouden 372e zitting (ces 479/2000)