Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rue des croisiers 41 5000 namur
rue des croisiers 41 5000 namur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
philippe lallemand, rue des croisiers 14, à 4000 liège.
de heer philippe lallemand, rue des croisiers 14, te 4000 luik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verlaine, demeurant à 5000 namur, rue des croisiers 37, e.
verlaine, wonende te 5000 namen, rue des croisiers 37, e.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
662), dont le siège social est situé rue des croisiers 24, à 4000 liège.
662), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue des croisiers 24, te 4000 luik.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
alain jossart, établi à 4000 liège, rue des croisiers 24, sous le numéro 04 01 1958;
de heer alain jossart, gevestigd te 4000 luik, rue des croisiers 24, onder het nummer 04 01 1958;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eric bouhy, établi rue des croisiers 24, à 4000 liège, sous le numéro 14.0198.10.
de heer eric bouhy, gevestigd te 4000 luik, rue des croisiers 24, onder het nummer 14.0198.10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bertin raskin, établi rue des croisiers 24, à 4000 liège, sous le numéro 14.432.10;
de heer bertin raskin, gevestigd te 4000 luik, rue des croisiers 24, onder het nummer 14.432.10;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
christian breuskin, établi rue des croisiers 24, à 4000 liège, sous le n° 14.0284.11.
de heer christian breuskin, gevestigd te 4000 luik, rue des croisiers 24, onder het nr. 14.0284.11.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre xhayet, établi rue des croisiers 24, à 4000 liège, sous le n° 14.0088.04;
de heer pierre xhayet, gevestigd te 4000 luik, rue des croisiers 24, onder het nr. 14.0088.04;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-loup demarteau, établi rue des croisiers 24, à 4000 liège, sous le n° 14.0294.02.
de heer jean-loup demarteau, gevestigd te 4000 luik, rue des croisiers 24, onder het nr. 14.0294.02.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« crédit professionnel de la province de namur, s.c.r.l., rue des croisiers 50, 5000 namur »;
« crédit professionnel de la province de namur, c.v.b.a., rue des croisiers 50, 5000 namur »;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
0661), association d'assurance mutuelle dont le siège social est rue des croisiers 24, à 4000 liège, pour pratiquer la branche suivante :
0661), onderlinge verzekeringsvereniging waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue des croisiers 24, te 4000 liège, de toelating verleend om de volgende tak te beoefenen :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vu l'arrêté du gouvernement de la communauté française du 19 décembre 1996 classant des bibliothèques publiques, notamment en son article 1er la bibliothèque publique centrale des chiroux-croisiers;
gelet op het besluit van de regering van de franse gemeenschap van 19 december 1996 tot rangschikking van de openbare bibliotheken, inzonderheid op artikel 1 betreffende de centrale openbare bibliotheek van « chiroux-croisiers »;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bertin raskin, établi rue des croisiers 24, à 4000 liège, sous le numéro 14.432.10, pour qui l'arrêté de retrait entre le vigueur le 1er juillet 1999.
de heer bertin raskin, gevestigd te 4000 luik, rue des croisiers 24, onder het nummer 14.432.10, voor wie het intrekkingsbesluit uitwerking heeft met ingang van 1 juli 1999.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« société mutuelle des administrations publiques », rue des croisiers 24, 4000 liège, tél. (04) 220 31 11 - téléfax (04) 220 30 05.
« onderlinge maatschappij der openbare besturen », rue des croisiers 24, 4000 luik, tel. (04) 220 31 11 - telefax (04) 220 30 05.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: