Results for croyance translation from French to Dutch

croyance
overtuiging

mesure de croyance
overtuiging

foi, croyance, confiance
geloof (het)

système à maintenance de croyance
waarheidsonderhoudend systeem

sa croyance en dieu est résolue.
haar geloof in god is erg sterk.

avez-vous une foi ou une croyance ?
heeft u een geloofs- of levensovertuiging?

05 administration de l'enseignement croyance
bt1 moderne vreemde t iale n bt2 taalonderwijs rt tweetaligheid eetgewoonte

cette croyance s'explique toutefois.
daar zijn echter redenen voor.

Ça ne requiert aucune croyance ou foi.
je hoeft er niet gelovig voor te zijn.

sans distinction de race, de croyance ou de sexe
zonder onderscheid ten aanzien van ras, geloof of geslacht

la seule raison tient à la croyance religieuse.
de enige reden is de godsdienst.

cette croyance erronée est particulièrement répandue dans les pme.
dit is een misvatting die vooral bij het mkb/de kmo's leeft.

une telle croyance peut même constituer un facteur même partiel.
voor nadere informatie: ton huyssoon (straatsburg) tel.(33) 3 881 74005 (brussel) tel.(32-2) 28 42408 e-mail : region-press@europarl.eu.int

modÈle de croyance en santÉ modele de promohon de la santÉ
mineralen seksubl misbruik geesblijke mishandebng

la croyance que les peuples doivent être mis sous la tutelle de sages.
de voorzitter. — ik heb vijf ontwerp-resoluties ontvangen met het verzoek om spoedige stemming tot besluit van het debat over de europese raad te maastricht (').

l'agent est choisi sans distinction de race, de croyance ou de sexe.
bij de keuze van personeelsleden wordt geen onderscheid gemaakt ten aanzien van ras, geloof of geslacht.

le fait est également que la croyance dans le libreéchange s'est avérée fausse.
anderzijds is gebleken dat het geloof in vrijhandel een vals geloof is.

bt1 cognition nt1 croyance nt1 pr6jug6rt motivation rt opinionpublique opinionpublique mt 16 recherche dl Öffentliche meinung
estatuto juridicostatus ju ri di c o nietbeperken tot aöeidsrechtetijke sfeer

il ne s’agit pas simplement d’une croyance altruiste en l’environnement.
het gaat hierbij niet alleen om een altruïstisch geloof in het milieu.

croup croyance modÈu de croyance en santÉ cruautÉ mentau culture cycusme cystite daltonisme danse dÉcharge dÉchet
anabole sbroiden anale seks analfabetisme analgesia analyse kosten-baten analyse