Results for cyberbullying translation from French to Dutch

2.12 parmi les divers risques associés, l'on peut citer les 11 les traumatismes psychologiques dus à des insultes véhiculées par ce type de média; le harcèlement sexuel d'enfants et de jeunes (cyberharcèlement, cyberbullying et grooming); l'exhibition de photographies et de vidéos représentant des adolescents nus ou à moitié nus soit par eux-mêmes, soit par des tiers (sexting); les annonces explicites de prostitution et de services "d'escorte"; les atteintes réitérées à la vie privée, à la réputation et à la dignité des personnes; l'atteinte à la santé physique et mentale des utilisateurs des sites; l'incitation à la violence, au racisme et à la xénophobie; la propagande en faveur d'idéologies totalitaires à caractère fasciste ou faisant l'apologie du nazisme; les suicides de jeunes, parfois attribués à la divulgation de certaines situations d'ordre intime par le biais de ces réseaux.
2.12 er spelen onder meer de volgende risico's11: psychologische trauma's door via de genoemde sites geuite beledigingen; seksueel belagen van kinderen en jongeren (cyberpesten en grooming); posten van foto's en video's van naakte of halfnaakte pubers, door henzelf of anderen (sexting); expliciete advertenties voor prostitutie en escort-diensten; herhaalde privacyschendingen en aantasting van iemands goede eer en persoonlijke waardigheid; aanslagen op iemands geestelijke en lichamelijke gezondheid; oproepen tot geweld, racisme en vreemdelingenhaat; verspreiding van totalitaire ideologieën van fascistische of nazistische snit; en gevallen van zelfmoord door jongeren die worden toegeschreven aan de verspreiding van intieme informatie via netwerksites.