Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'un commun accord
in onderling overleg
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un commun accord avec
in onderling akkoord met
Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- agit d'un commun accord,
- neemt besluiten in onderling overleg,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
estime d'un commun accord
overwegende hetgeen volgt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il invite celles-ci à décider d'un commun accord de cesser les combats et de reconstruire le pays.
het verzoekt deze partijen een gezamenlijke overeenkomst te sluiten, ten einde het geweld te beëindigen en het land weer op te bouwen.
les institutions compétentes des etats contractants peuvent décider d'un commun accord de déclarer nul le certificat délivré.
de bevoegde instellingen van de overeenkomstsluitende staten kunnen in gemeen overleg besluiten het uitgereikte getuigschrift nietig te verklaren.
les organismes compétents des deux parties contractantes peuvent décider d'un commun accord de déclarer nul le certificat délivré.
de bevoegde instellingen van beide overeenkomstsluitende staten mogen in gemeen overleg beslissen het uitgereikte getuigschrift nietig te verklaren.
les autorités compétentes peuvent décider d'un commun accord la renonciation totale ou partielle du remboursement prévu au paragraphe 1 er .
de bevoegde autoriteiten kunnen na gemeen overleg beslissen geheel of gedeeltelijk af te zien van de in paragraaf 1 voorziene terugbetaling.